Hauptquelle · Campe (1807–1813)
Úmbacken v., trs
○ Úmbacken , v. trs . unregelm. ( s. Backen), ich backe um, umgebacken, umzubacken , ein von I P. Richter in einer scherzhaften uneigentlichen Bedeutung gebrauchtes Wort, für, gleichsam zu einem ganz andern Gebäck machen, zu einer ganz andern Sache so leicht machen, als wenn man etwas bäckt: »Ih sah es niemahls ein, warum sich diese Stutzer gegen so viele französische Philosophen, die sie zu bloßer Materie umbacken wollten, nicht öfter auf ihre erwiesene Ähnlichkeit mit Schmetterlingen beriefen.« D. Umbacken. D. — ung .