Übereilen

Übereilen, v. intrs. u. trs. D. Übereilen. D. — ung. 1. \Uumlacute;bereilen, v. intrs. mit sein, ich eile über, übergeeilet, überzueilen, über einen Raum eilen, von einem Orte an den andern eilen, eilend übergehen. I ein benachbartes Land zur Rettung übereilen. 2. Übereílen, v. trs. ich übereile, übereilet, zu übereilen. 1) I Eilen übertreffen, wie auch, durch größere Eilfertigkeit einholen und überholen. »Eilet, daß uns Absalon nicht übereile.« 2 Sam. 15, 14. »Eure Verfolger werden euch übereilen.« Es. 30, 16. So auch uneigentlich. »Die schnellen Flügel der Zeit übereilen den Sturmwind.« Dusch. Du (Schlaf) hast mich oft an Wassern und an Büschen Sanft übereilt. — Hagedorn. Vom Tode übereilt werden. »Von einem Fehl übereilet werden,« Gal. 6, 1, in der Eile, Unüberlegtheit einen Fehler begehen. Die Jäger nennen es übereilen, wenn der Hirsch mit den Hinterschalen über die Vorderfährte tritt, was meist von jungen und schlechten Hirschen geschieht. Die Jäger sagen dafür auch: der Kerl hat weite Hosen an, er kann überschreiten. 2) Übermäßig eilen, mit zu großer Eile thun. Eine Sache übereilen, sie mit zu großer Eile, zu eilfertig thun. »Sie müssen Arbeiten übereilen.« Ewald. (R.) »Der eitle Erzieher, der das Kind lieber übereilen als gründlich unterrichten will.« Lessing. Ein übereiltes Verfahren. Sich übereilen, zu sehr eilen. Da man bei zu großer Eile leicht etwas übersiehet und versiehet, und unrecht macht, so heißt sich übereilen auch, in der Eile unüberlegt etwas thun, sich versehen. Sich im Reden, sich mit einer Antwort übereilen. I N. D. sagt man dafür averhasten, verhasten. D. Übereilen. D. — ung. S. d.