Strippe

Strippe f j-n an der ~ haben idiom. - держать на коротком поводке идиом. Wenn ich dich schon an der Strippe habe ... - Раз уж мы сейчас как раз говорим по телефону ... sie hängt dauernd an der ~ - она постоянно висит на телефоне Berlins Doppelstrategie: Öffentlich schimpfen, hintenrum Strippen ziehen. - Двойная стратегия Берлина: публично ругать, в кулуарах дёргать за ниточки. an der ~ hängen, quasseln idiom. - висеть на телефоне Müssen Eltern die Telefongebühren bezahlen, wenn ihre minderjährigen Kinder pausenlos an der Strippe quasseln? - Надлежит ли родителям платить за телефон, если их нес…