Hauptquelle · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Stiefel
Stiefel m das sind zwei paar Stiefel idiom. - это разные вещи, одно к другому не имеет никакого отношения, одно к другому не имеет прямого отношения, одно с другим никак не связано Das zieht einem die ~ aus! - Это невыносимо! einen ordentlichen ~ vertragen idiom. - кто-л. может много выпить (не пьянея) er hat einen tüchtigen ~ zusammengeredet idiom. - он наговорил кучу чепухи ich fahre vielleicht einen Stiefel zusammen idiom. - я выбрал дурацкую дорогу, я еду (как-то) по-дурацки einen tüchtigen Stiefel zusammenreden idiom. - наговорить глупостей, наплести с три короба идиом. , разг. , нести от…