Hauptquelle · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Schuh
Schuh m туфли (чаще о женской обуви), ботинки (чаще о мужской или детской обуви), обувь den ~ werde ich mir nicht anziehen idiom. - это я брать на себя не стану, я не собираюсь за это отвечать Wo drückt der Schuh? - В чём дело? Что такое? В чём состоит проблема? j-m etw. in die Schuhe schieben idiom. - сваливать на кого-либо (вину) das sind zwei verschiedene Paar Schuhe idiom. - это разные вещи, не надо смешивать, не надо путать божий дар с яичницей идиом. umgekehrt wird ein ~ daraus idiom. - всё ровно наоборот устойч. , всё прямо наоборот устойч. , всё с точностью до наоборот идиом. , разг. i…