Hauptquelle · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Routine
Routine f привычка, привычное движение, привычный жест, привычный взгляд, привычный стиль, профессионализм, профессиональный взгляд Er musterte die Briefe mit der ~ eines Beamten. - Он изучал письма профессиональным взглядом чиновника. Dort sind eher Technik und ~ als Geschwindigkeit und Kraft gefragt. - Там требуются скорее профессионализм и техника нежели скорость и сила. Doch dann weicht plötzlich der alte Diplomat von der ~ ab. - И вдруг старый дипломат резко меняет (свой) привычный стиль. рутина Wenn sich erst einmal die ~ eingeschlichen hat, verhält sich die Umwelt seltsam veränderungsre…