Hauptquelle · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Pferd
Pferd n die ~e scheu machen idiom. - пороть горячку идиом. , разг. , паниковать, впадать / впасть в панику устойч. zu ~e - верхом, на коне идиом. mit j-m ~e stehlen können idiom. - с кем-л. можно идти разведку идиом. aufs falsche ~ setzen idiom. - не на того поставить идиом. , ошибиться в расчётах перен. auf das richtige ~ setzen - правильно рассчитать dazu bringen mich keine zehn Pferde idiom. - меня куда-л. и калачом не заманишь идиом. ; ни за какие коврижки идиом. ; ни за что das ~ beim Schwanz aufzäumen idiom. - браться за дело с не с того конца идиом. das beste ~ im Stall sein idiom. - тя…