lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Frau

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

Frau

Fraufженаженщинахозяйкаdie~desHauses-хозяйкадомаAnredeгоспожаустар.илиофиц.;сударыняустар.;милостиваягоспожаустар.;милостиваягосударыняустар.илишутл.FrauSchulze-госпожаШульце
208 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Spezial
    Frau

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    Frau f жена женщина хозяйка die ~ des Hauses - хозяйка дома Anrede госпожа устар. или офиц. ; сударыня устар. ; милостив…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit Frau

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Frau‑ als Erstglied (10 von 10)

Frauchen

RDWB1

Frauchen n (kein Bezug zu "женщина") хозяйка (напр., собаки, кошки)

Frauenbeschäftigung

RDWB1

Frauenbeschäftigung f женская занятость (а не "женское занятие")

Frauenhaus

RDWB1

Frauenhaus n учреждение, где могут найти временное пристанище убежавшие от жестокого обращения мужа или родителей женщины, одинокие или с де…

Frauenheld

RDWB1

Frauenheld m бабник, ловелас, донжуан, дамский угодник идиом.

Frauenkirche

RDWB1

Frauenkirche f церковь богородицы, церковь девы Марии (а не "женская церковь")

Frauenkränzchen

RDWB1

Frauenkränzchen n auch Frauengesellschaft девичник перен. , чисто женское общество

Frauenschwarm

RDWB1

Frauenschwarm m scherzh. мечта всех женщин, женский идеал (об обаятельном мужчине)

Frauenverbrauch

RDWB1

Frauenverbrauch m scherzh. auch Frauenverschleiß j-d mit großem ~ - любитель женщин; ловелас; бабник, у кого-л. большое сердце шутл. ; любве…

Frauenzimmer

RDWB1

Frauenzimmer n abwertend oder scherzh. (nicht "женская комната") женщина; дама устар. или фам. ; тётка груб. ; баба груб.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „Frau". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/Frau/rdwb1?formid=F00330
MLA
Cotta, Marcel. „Frau". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/Frau/rdwb1?formid=F00330. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „Frau". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/Frau/rdwb1?formid=F00330.
BibTeX
@misc{lautwandel_Frau_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„Frau"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/Frau/rdwb1?formid=F00330},
  urldate      = {2026-05-09},
}