Hauptquelle · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Feuer
Feuer n ~ fangen idiom. - воспламениться перен. , воодушевиться, загореться перен. ~ und Flamme sein idiom. - воодушевиться, гореть перен. Kartoffeln aus dem ~ holen idiom. - отдуваться за кого-л.; выручать кого-л. j-m ~ unterm Hintern machen idiom. , umg. - подгонять кого-л.; задать кому-л. жару идиом. , разг. ~ hinter etw. machen idiom. - ускорить дело, поддать (жару) идиом. , разг. , прибавить жару идиом. , разг. du spielst mit dem Feuer idiom. - ты играешь с огнём идиом. , ты рискуешь, не сносить тебе головы идиом. , разг.