Hauptquelle · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Anspruch
Anspruch m претензия, притязание ~ erheben auf etw. - претендовать на что-л. Film mit ~ - некассовый фильм, фильм не для массового зрителя (а не "фильм с претензией" и не "претенциозный фильм") sie ist von ihren neuen Aufgaben voll in Anspruch genommen - она была всецело поглощена своими новыми обязанностями j-n in ~ nehmen idiom. - занимать чьё-л. время; поглощать; отнимать / отнять (чьё-л. время); поглощать чьё-л. внимание Die Familie war vom Violinspiel voll in Anspruch genommen. - Семья была поглощена скрипичной игрой. право Die Verwandten haben ~ auf die Autopsieberichte. - Родственники и…