lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ëbendoln

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

ëbendoln swV.

Bd. MWB 1 1467, Sp. 19
ëbendoln swV. ‘mit jmdm. Gleiches dulden, mitleiden’ si gît gelaite den chomenten, si ebendolet den sêrigen, si ist gedultich den suntigen TrudHL 40,28; dû tvͦst uns alse diu uil gvͦte muͦtir diu ir kinde eben dolet an alleme sîneme sêre. sô eben dolt si ime ebd. 15,7 u.ö.; do du in sahe irstanden den du dauor ebindoltost sercliche insin notin MuriGeb 251; dez chrankeit er also eben dolt [ conpassus est ] daz ez gerucht nemen auf sein heilig achsel BrAlt 27

MWB 1 1467,19; Bearbeiter: Diehl

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ëbendolnswV.

    Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

    ëbendoln swV. ‘mit jmdm. Gleiches dulden, mitleiden’ si gît gelaite den chomenten, si ebendolet den sêrigen, si ist gedu…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ëbendoln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ëbendoln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ëbendoln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/%C3%ABbendoln/mwb?formid=34584000
MLA
Cotta, Marcel. „ëbendoln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/%C3%ABbendoln/mwb?formid=34584000. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ëbendoln". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/%C3%ABbendoln/mwb?formid=34584000.
BibTeX
@misc{lautwandel_bendoln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ëbendoln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/%C3%ABbendoln/mwb?formid=34584000},
  urldate      = {2026-05-10},
}