lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wara

ae. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAe ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch

wara M. Pl.

wara , M. Pl.

nhd.
Bewohner (Pl.)
Vw.:
s. burg-, ceaster-, Eotol-, hėll-
Hw.:
s. wėrian (1)
E.:
germ. *warja-, *warjaz, st. M. (a), Wahrer, Verteidiger, Bewohner; s. idg. *u̯er- (5), V., schließen, decken, schützen, retten, wehren, abwehren, Pokorny 1160
L.:
Hh 384, Hall/Meritt 397b, Lehnert 223b
301 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    waraM. Pl.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    *wara , M. Pl. nhd. Bewohner (Pl.) Vw.: s. burg-, ceaster-, Eotol-, hėll- Hw.: s. wėrian (1) E.: germ. *warja-, *warjaz,…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    warast. F. (ō)

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    *wara , st. F. (ō) Hw.: vgl. as. *wara (2)?

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kognat 10 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit *wara

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

*wara‑ als Erstglied (7 von 7)

waragtreo

KöblerAs

*waragtreo , st. N. (wa) Vw.: s. wargtrio*

waralīh?

KöblerAhd

*waralīh? , Adj. Vw.: s. gi- Hw.: vgl. as. *waralīk? E.: germ. *waralīka-, *waralīkaz, Adj., vorsichtig, aufmerksam; idg. *u̯orós?, Adj., au…

waralīhho

KöblerAhd

*waralīhho , Adv. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: vgl. as. waralīko*

waralīk

KöblerAs

*waralīk , Adj. nhd. sorgfältig, aufmerksam ne. careful (Adj.) Hw.: s. waralīko*; vgl. ahd. *waralīh? E.: s. war* (2), līk (2)

waralīka

KöblerGerm

*waralīka- , Adj. nhd. vorsichtig, aufmerksam ne. careful; RB.: ae., ahd. E.: s. *wara-, *-līka- W.: ae. wærlic, Adj., aufmerksam, umsichtig…

warasō?

KöblerAhd

*warasō? , Adv. nhd. wo ne. where Vw.: s. sō-