zimmerung

zimmerung, f. , bauholz, holzbau, errichtung eines baues aus holz. das wort erscheint in den ältesten und der masse der übrigen belege als ein konkretes kollektivum, ein frühes beispiel für die anlehnung eines ursprünglichen tätigkeitswortes an ein nomen, für einen vorgang, aus dem unter analogischer erweiterung die oben sp. 591 bei ¹zeitung, f., und bei Wilmanns dt. gramm. 2², 378 aufgezählte gruppe erwachsen ist. dieser bedeutungsmäszige anschlusz eines vorliterarischen zimbrunga 'bearbeitung von holz für einen bau' an zimbar war durch den verbalen bedeutungseinschlag dieses nomens als eines 'behauenen' baumstammes nahegelegt. 11) konkret a) bauholz: materia zimprunga (10. jh.) ahd. gl. 2, 332, 34; do de ossen den waghen mit der timmeringhe up den berg toghen, do vyllen se mit der tymmeringhe den berch wedder af quelle bei Schiller-Lübben 4, 544^a; da die wind holt umweiede, das zur zimmerunge müge J. Grimm dt. rechtsaltert. (1922) 2, 33; carpentum zimmeringe Diefenbach gl. 102^c. b) ein gebäude oder anderes werk aus holz: edificia cymbrumka (8. jh.) ahd. gl. 1, 207, 38; daz pilde locchet ouh tara andera die uueichere sint, wanda in iro zimberunga (zimberon St. Galler hs.) lichet Notker psalm 103, 18 Wiener hs.; der ist ǒch ein scirmunge der gotes cimberunge durich die sine guote in aller ir note Vorauer bücher Mosis 84, 11 Diemer; dessulven slotes ... unde ok anderer timmeringhe wegen Lübeck. urk. b. 9, 12; dise baide hatt er gelerte mit weysheit, das sy machen die werck der kunst der dannen (czimmerung Wolfenbüttl. hs.) erste dt. bibel 2. Mos. 35, 35; der susteren tymmeringhe (zellen) sellen ootmoedich wesen Verwijs-Verdam 8, 360; edificium zimmeringe Diefenbach gl. 195^a; fabrica 221^b; im besondern wird im kanton Appenzell in der Schweiz die alphütte, das wohngebäude der alphirten, zimmerig genannt Martiny milchwirtschaft (1907) 141; das zimmer, zimmerig sennhütte, wie auch eine alpweide, die 20-30 kühe nähren kann Stalder vers. e. schweiz. id. 2, 474. c) das zimmerwerk oder holzwerk an einem gebäude Adelung² 4, 1717; Campe 5, 868^b; besich dese stene ende dese tymmeringhe, hoesulc si sijn (aspice quales lapides et quales structurae) Mark. 13, 1 hs. bei Verwijs-Verdam 8, 359; und hatte auf die vielen fenster, welche von der hölzernen zimmerung des hauses auf die ahorne hinaus schauten, empor geblickt Stifter s. w. (1916) 7, 1; die ecken der zimmerung, der 'schrott' ... sind ... sehr genau und zierlich gefalzt Rosegger schr. (1895) I 4, 15; das haus (erhebt sich) auf einem steinernen unterbau. ... von der untermauerung strebt das zimmerwerk empor. die balken, aus denen die zimmerung besteht, sind aus fichtenstämmen sauber vierkantig behauen wörter u. sachen (1909) 1, 123. auch an einem schiff: das schiff war ein brigg ... und daher sehr stark gebaut und von vorn mit doppelter zimmerung belegt Steffens was ich erlebte (1841) 3, 122. d) zimmerung 'sämtliche holzarbeit in bergwerken' Mothes ill. baulex. 4 (1884) 511; auch müsse den gewerken zur zimmerung und kohlung ein ausreichender antheil an wald zugewiesen werden mitt. d. hist. ver. f. Steiermark 37, 193; die bergofficianten und die leuchtknaben hielten ihre stöcke gegen die wände des schachts, wodurch theils das umdrehen (des taus) gehemmt, theils verhütet wurde, dasz wir nicht gegen die zimmerung geschleudert wurden Zöllner br. über Schlesien (1792) 1, 284; die sechzehn lachter stehn in verlohrner zimmerung und soll dieser theil des schachtes in der folge ausgemauert werden (1784) Göthe IV 6, 269 W.; die zimmerung, die nur bei stollen von unhaltbarer struktur angebracht wird, besteht aus drei balken, wovon zwei an den wänden aufgesteift sind und einer quer zwischen ihnen über der decke läuft Platen tageb. 2 (1900) 656. hierzu folgende zusammensetzungen: zimmerungsarbeit, f., Veith bergwb. (1870) 250; -art, f., ebda 396; -brand, m., Lueger lex. d. ges. techn. (1894) 4, 782; -feld, n., Veith bergwb. (1870) 363; -holz, n., pl. -hölzer, Mothes ill. baulex. 1 (1881) 302. 22) der bau, die errichtung eines holzgebäudes oder sonstigen werkes aus holz: durch die zymmerung per edificationem summa legum d. sog. Raymundus 260 Gál; ende tie greve Willem tot Hollant had scoone aelmisse to timmeringhe van tie kerke gegeven bei Verwijs-Verdam 8, 359; leryng, tymmeryng off ordenyryng sintagma v. d. Schueren teuthon. 397^b Verdam; timmeringhe aedificatio, aedificium Kilian 672^a Hass.; zimmerung aedificatio, aedificium, constructio, substructio Stieler stammb. (1691) 2351; wir geben in auch ... zu ewigen zeiten, zu pawung, zimerung und pesserung zu dem obgenannten hamer mit seinen zuegehOern, ein notturfft zimerholz (1464) Lori baier. bergrecht (1764) 90; eine treffliche gelegenheit zur zimmerung eines fluszschiffes Ritter erdkde 1 (1822) 284; die zimmerung des hölzernen rosses H. Brunn kl. schr. (1898) 3, 110; zimmerung fabricamento, fabricatura Kramer teutsch-it. 2 (1702) 1465^b; zimmerung eines hauses oder schiffes the building of a house, the working of a ship Ludwig teutsch-engl. (1716) 2596. übertragen: so würde nun die ganze zimmerung und zusammensetzung desselben nur ein einziges stück der handlung seyn Engel schr. (1801) 4, 147. prügel: geef hem maar eene goede temmeringe (Gent) Schuermans algem. vlaamsch id. 725^a; 'n temmerenge krij(g)en Teirlinck zuidoostvlaamsch id. 3, 146^a. zusammenfassende buchung bei Adelung² 4, 1717; Campe 5, 868^b.