Aggregat · alle Wörterbücher

zehnerlei

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zehnerlei

Bd. 31, Sp. 451

zehnerlei, substantivisch und adjectivisch gebrauchte zusammensetzung, worüber lei th. 6, 580 zu vergleichen ist: von zehnerley (von zehn verschiedenen dingen) Kirchhof wendunm. 1, 425 Öst.; nannte ihm wohl z. Fontane ges. w. I 2, 76; sowohl vor sing. wie vor plur. und vor jedem casus: zehnerlay zucht der edeln valcken Mynsinger 6; in zehnerley weg (weise) W. H. Ryff spiegel d. gesundh. 151^b; die zahl zehn wird meist für eine unbestimmte grosze menge gesetzt: nu haben ja die schwermer schier zehenerley verstand yn den worten des abendmals Luther 26, 264 W.; zAechnerley wyn H. R. Manuel weinspiel 3204 ndr.; zehnerley früchte Lohenstein Arm. 1, 447^b; da kann ichs in z. betracht kaum begreifen Herder zur phil. 3, 109; auf z. art Just. Möser s. w. 1, 215; unter z. vorwand W. Hauff s. w. 3, 244; auch mundartlich.

Campe nhd.

Zehnerlei adj

Zehnerlei , adj . ohne Umendung, von zehen verschiedenen Arten oder Beschaffenheiten. Zehnerlei Münzsorten. Zehnerlei Dinge unter einander mengen.

GWB GWB

zehnerlei

zehnerlei [bisher nicht publizierter Wortartikel]

ElsWB Dial.

zehnerlei

ze h nerlei von zehn Arten U. ‘Èner Vatter zijt zehnerlei Kin uf’ Dehli. JB. XI 62.

RhWB Dial.

zehnerlei

zehner-lei Adj.: wie nhd.

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

zehnerlei

zehnerlei Band 6, Spalte 763-764

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zehnerleiadj
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Zehnerlei , adj . ohne Umendung, von zehen verschiedenen Arten oder Beschaffenheiten. Zehnerlei Münzsorten. Zehnerlei Di…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zehnerlei
Goethe-Wörterbuch

zehnerlei [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
zehnerlei
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

ze h nerlei von zehn Arten U. ‘Èner Vatter zijt zehnerlei Kin uf’ Dehli. JB. XI 62.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zehnerlei Campe
zehnerlei DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

zehnerlei GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zehnerlei

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zehnerlei 2 Komponenten

zehner+lei

zehnerlei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zehnerlei‑ als Erstglied (2 von 2)

Zehnerleintanz

BWB

zehnerlei·n·tanz

Zehnerleintanz Band 3, Spalte 3,1205

Zehnerleintour

BWB

zehnerlei·n·tour

Zehnerleintour Band 4, Spalte 4,48

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zehnerlei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zehnerlei/dwb?formid=Z02865

MLA

Cotta, Marcel. „zehnerlei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zehnerlei/dwb?formid=Z02865. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zehnerlei". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zehnerlei/dwb?formid=Z02865.

BibTeX

@misc{lautwandel_zehnerlei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zehnerlei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zehnerlei/dwb?formid=Z02865},
  urldate      = {2026-05-15},
}