Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
wunderstern m.
wunderstern, m., seit dem 16. jh. 1) vornehmlich, älter auch fachsprachlich, für den kometen; als eine der deutschen umschreibungen für das seit dem frühnhd. gebräuchliche fremdwort. wohl an verschiedene bedeutungen von wunder anknüpfend, neben der vorstellung des übernatürlichen und des neuartig überraschenden auch diejenige drohender, zerstörender ereignisse einbegreifend: durch das gestirn, cometen vnnd wunderstern, durch blitz vnnd fewrstrall Paracelsus opera (1616) 1, 920 Huser; diese grosze unruhe (unter der bevölkerung) aber brachte natürlich mit dem wunderstern (einem kometen) auch das geschrei in verbindung, welches sich im frühling des jahres 1556 anhub von dem heiligen born in der grafschaft Pyrmont W. Raabe s. w. I 3, 58 Klemm. älter gern in der verbindung neuer wunderstern: den 8. nouembris erschien am firmament ein neuer wunderstern, stund fast das gantze jahr vber am himmel Rätel Curäi chron. (1607) 463; Abr. a s. Clara etw. f. alle (1699) 2, 357. 2) in der beziehung auf bestimmte sterne übernatürlicher entstehung oder wirkung: sie sahen den wunderstern, dem die weisen nachgezogen Dannhawer catech.-milch (1657) 1, 221; er redete von dem wunderstern, der über berg und au ging (nach Bethlehem) Watzlik der alp (1923) 117. 3) vergleichend und übertragen, meist von 1 her: also ists auch mit vnserm seligen Porphyrio gangen, den gott der vndanckbaren welt wol frölich als einen newen wunderstern gezeiget (1590) Rollenhagen spiel v. reichen manne 160 Bolte; jenes junge mädchen mit den dunklen locken ist Fausta — Fausta la tedesca — der wunderstern, der emporstieg über der meeresstadt (Venedig) W. Raabe s. w. I 3, 107 Klemm. —