lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

woneben

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

woneben konj.

Bd. 30, Sp. 1421
woneben, konj., zusammenrückung von präp. und adv. neben mit wo. 1) lokal. a) interrogativ (selten): woneben oder neben wem wohnet er? Kramer t.-ital. 2 (1702) 113b. b) relativ: (die stube) hat ein kleines fenster ..., woneben an der ... wand ein ... spiegel ... schwebt Hoffmann v. Fallersleben leben (1868) 1, 148; wir sehen ... Cisterna, den gröszten ort in den sümpfen, woneben im altertum Trestabernae lag Ferd. Gregorovius wanderjahre in Italien 2 (1904) 224; sieh den marquis von Barkley dort, woneben der graf von March und der von Richmond geht Gries Ariostos rasender Roland (1804) 1, 285. 2) übertragen auf abstrakte beziehungen, entsprechend dem demonstrativen daneben, praeterea: worneben sie sich fürstellte, wie sie ... A. U. v. Braunschweig Octavia (1677) 4a, 285; ganze bücher seiner gedichte bechäftigen sich mit der feststellung der lateinischen orthographie und prosodie ..., woneben der dichter aber keineswegs vergiszt den geistlos schematischen ... phrasenpurismus zu verhöhnen Mommsen m. gesch. 2 (61874) 444; vom hagel wissen wir, dasz ... woneben andrerseits geltend zu machen ist, ... Laistner nebelsagen (1879) 6.
1160 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wonében

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Wonében , ein beziehliches Wort, welches die Stelle des beziehlichen Fürwortes welcher, welche, welches, verbunden mit n…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    woneben

    Goethe-Wörterbuch

    woneben [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    woneben

    Rheinisches Wb.

    wo-neben,

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit woneben

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von woneben 2 Komponenten

wone+ben

woneben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

woneben‑ als Erstglied (1 von 1)

wonebenst

DWB

wonebenst , konj. , nebenform zu woneben, s. o. nebst teil 7, sp. 511. heute veraltet: wonebenst denen kauffleuten ... auch gegen alle ander…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „woneben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/woneben/dwb?formid=W26797
MLA
Cotta, Marcel. „woneben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/woneben/dwb?formid=W26797. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „woneben". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/woneben/dwb?formid=W26797.
BibTeX
@misc{lautwandel_woneben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„woneben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/woneben/dwb?formid=W26797},
  urldate      = {2026-05-10},
}