lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weihrauchbaum

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

weihrauchbaum m.

Bd. 28, Sp. 743
-baum, m. ahd. uuîrouhpoum Graff 3, 122 aus glossen seit dem 8. jahrh. und damit das älteste dieser comp.; mhd. wîrouchboum Lexer 3, 930. als übers. meist von libanus oder terebintus vom 15. bis 19. jahrh. aus einem wb. ins andere übernommen: Diefenbach gloss. 114b. 579a; n. gloss. 233a. 271a. 362a; voc. theut. (1482) g 5b; Pinician prompt. (1516) B 1b; E. Alberus; Calepin; Steinbach; Frisch; Schwan; Campe; Heinsius. seine beschr. nach Plinius bei Konrad v. Megenberg b. d. nat. 376 Pfeiffer; Eppendorff Plinius (1543) 138; J. Camerarius Matthioli's kreuterb. (1586) 21a, das Leukothoemärchen nach Ovid bei Amaranthes frauenz.-lex. 1154, im geistl. bild nach Sir. 50, 8: so leuchtet er ... wie der weyrauchbaum im lentzen Dannhawer cat.-milch 5, 792, und von da bei dichtern des 17. jahrh.: Rist n. t. Parnass (1652) 145; Schupp schr. (1663) 151; Neumark n. t. palmb. (1668) 453; Lohenstein Arm. 1, 793a. 2, 309a. im 18. jahrh. in prakt. hifsmitteln: Marperger kaufm.-mag. (1708) 1398; Hübner (1717) 1760; Hirschfeld theorie der gartenk. 4, 170, im 19. wissensch. beschr.: Ritter erdk. 12, 356; Muspratt chemie 4 (1893) 109. von klassikern allein bei Herder 12, 140. 15, 14. —
1216 Zeichen · 62 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WeihrauchbaumDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Weihrauchbaum , — es, Mz. — bäume, s. Weihrauchkiefer .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weihrauchbaum

    Goethe-Wörterbuch

    Weihrauchbaum [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Weihrauchbaum

    Bayerisches Wörterbuch

    Weihrauchbaum Band 1, Spalte 1,1477

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weihrauchbaum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weihrauchbaum 3 Komponenten

(weih+rauch)+baum

weihrauchbaum setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — weihrauchbaum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weihrauchbaum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weihrauchbaum/dwb?formid=W14149
MLA
Cotta, Marcel. „weihrauchbaum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weihrauchbaum/dwb?formid=W14149. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weihrauchbaum". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weihrauchbaum/dwb?formid=W14149.
BibTeX
@misc{lautwandel_weihrauchbaum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weihrauchbaum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weihrauchbaum/dwb?formid=W14149},
  urldate      = {2026-05-10},
}