lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

waldförster

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

waldförster m.

Bd. 27, Sp. 1126
waldförster, m., dasselbe wie förster, doch auch in engerem sinn 'aufseher über das waldrevier', darum auch holzförster genannt (handb. f. prakt. forst- u. jagdkunde [1797] 3, 396. Krünitz 233, 171), mit den älteren nebenformen waldförstner Unger-Khull 615b und waldfürster: nemovel theriophylax, walfurster. Diefenbach gl. 378c (aus voc. rer. Leipz. 1507); nemorum praefectus, woudvorster. Kilian 681; waldförster, forêtier. Rädlein 1027b; the ranger or forester, the wood-ward. Ludwig 2372; saltuarius Frisch 2, 418c (aus dem Clevischen). Hederich (1753) 2575; waldförster v. förster. Rondeau. Campe ('im österreichschen'). Crecelius 890; von der rechte, die da sint waltforster (forestarii). ein iglich man sal wiszen, der eines waldes hutet, daʒ er schuldig ist antwort zu geben alleʒ deʒ schaden, der in dem walde geschiet. keyserrecht von 1372 s. 247 Endemann; so lange er in vurg. maisse unser diener und waltforster ist und unsers wiltprets, der beche und gewelde vurg. wartet. urkunde (Saarburg 1478) bei Lamprecht wirtschaftsleben 3, 292, 15; er (der abt) soll den waldt thun hüeten vermitz einem botten oder einem waldtfürster. weisth. 2, 74 (Saar 1486); so soll mein frauw han ihre waltförstere undt sollen die hüeten in wage undt walde. 4, 84 (Elsasz); dasz ... wir ... freie holzung durch unsern waldförster anzeigen und ausweisen wellen. cod. dipl. Silesiae 20, 238 (1528); ferner mögen auch alle und jede gewergken ... freiholz zu allerlei bergwergs notdurft ... zu gebrauchen haben, doch dieser gestalt, dass es unser verordneter waldförster zuvor einem jeden ... anweisen sölle. 21, 9 (1529); wald- oder holtzfürster ampt. Gobler der rechten spiegel 13b; ein waldtfürster furt sie durch das allerdickst vom wald. Aimon l 3; dasz sich niemants understehe in den Klaindienstischen försten und wäldern ohne erlaubnus derselben wäldförster zu hacken. österr. weisth. 6, 178 (Steiermark 17. jh.).
1942 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Waldförster

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Waldförster , des -s, plur. ut nom. sing. an einigen Orten, z. B. im Österreichischen, ein geringer Forstbeamter, de…

  2. modern
    Dialekt
    Waldförsterm.

    Pfälzisches Wb.

    Wald-förster m. : eine Art Waldaufseher. a. 1601: kombt der waldförster, soll er mit dem fusz ausz dem steigleder treten…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waldfoerster

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von waldfoerster 3 Komponenten

wald+(foer+ster)

waldfoerster setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — waldfoerster kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „waldfoerster". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/waldfoerster/dwb?formid=W03717
MLA
Cotta, Marcel. „waldfoerster". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/waldfoerster/dwb?formid=W03717. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „waldfoerster". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/waldfoerster/dwb?formid=W03717.
BibTeX
@misc{lautwandel_waldfoerster_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„waldfoerster"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/waldfoerster/dwb?formid=W03717},
  urldate      = {2026-05-10},
}