lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wachswinde

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wachswinde f.

Bd. 27, Sp. 158
wachswinde, f. , mit der nebenform wachsbinde, die auf der anlehnung an binden beruht, meist im plur. üblich. 11) vorstosz oder stopfwachs: wachszwinden, vorgewächsz, ein wächsin gebeuw so die bynle zuo eyngang desz bynkorbs machend, propolis. Maaler 479d; wachszwinden, vorstosz. Junius 56a; wachswinden in den bienstöcken, propolis. Hederich 2563. Steinbach 2, 1045; vorgewächs, wachs-binden, stopf-wachs oder vorstosz, propolis, die kütte (d. i. kitt), womit die biene die ritzen und löcher in ihren stöcken, oder womit sie ihr flug-loch kleiner machen, wann es ihnen zu grosz ist. Frisch 2, 412. Nemnich 3, 1065 hat wachsbinde und wachswinde, während Adelung für den vorstosz die form wachsbinde für richtig hält, die auch Jacobsson 5, 210 gebraucht. noch jetzt vielfach üblich, in Henneberg wachswennen. Spiesz 273. zu heilzwecken verwendet: die blätter (des durchwachses) grün zerstoszen und mit wachswinnen, propolis genant, ein pflaster daraus gemacht, und übergelegt, heilet die brüche der kinder. Tabernaemontanus (1687) 1140. 22) wachswinden werden ferner auch die wachskeulen genannt, die hülsen, zurückbleibende unreinigkeiten von dem ausgepreszten wachs, die dann wieder zu ballen zusammengedrückt werden. diese hülsen bestehen nämlich zunächst aus dem vorstosz. Zinke ökon. lex. 3091. Jacobsson 8, 122. Adelung und Campe geben diese jüngere bedeutung von wachswinde an. 33) nach Overbeck bienenwb. 90 und Nemnich 3, 1066 wird überhaupt das in ballen gedrückte rohe wachs als wachswinden bezeichnet.
1532 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wachswinde

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Wachswinde , plur. die -n, die Hülsen von dem ausgepreßten Wachse, nachdem sie in Ballen zusammen gedrücket worden. …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wachswinde

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wachswinde 2 Komponenten

wachs+winde

wachswinde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wachswinde kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.