Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
vrocht(-)
vrocht(-) s. vrucht-.
- Anchors
- 4 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschvrochtF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
vrocht , F. Vw.: s. vrucht (1) L.: MndHwb 1, 1014 (vrucht)
Verweisungsnetz
10 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 6
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vrocht
12 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
vrocht‑ als Erstglied (11 von 11)
vrochten, vruchten, vorchten
LW
vrochten, vruchten, vorchten, intrans., trans., refl. oder (m. Dat. d. P.) impers.: fürchten, besorgt sein.
vrochterende
KöblerMnd
vrochterende , Adj. Vw.: s. vröchterent*
vrochterende, vruchterende
LW
vrochterende, vruchterende = vrochterne.
vrochterne, vruchterne, vorchterne
LW
vrochterne, vruchterne, vorchterne, vurchterne, besorgt, furchtsam; (gottes)fürchtig.
vrochte, vruchte, vorchte
LW
vrochte, vruchte, vorchte, sw. m. Furcht, Angst, Besorgnis, Befürchtung; Schrecken, Gefahr.
vrochthaftich
KöblerMnd
vrochthaftich , Adj. nhd. voll Furcht seiend, entsetzt E.: s. vrochte, haftich L.: MndHwb 1, 1015 (vruchthaftich) Son.: örtlich beschränkt
vrochtheyt
KöblerMnd
vrochtheyt , F. Vw.: s. vröchthēt*
vrochtich, vruchtich
LW
vrochtich, vruchtich = vruchterne.
vrochtlik, vrucht(e)lik
LW
vrochtlik, vrucht(e)lik, adj. adv. furchtbar; furchtsam.
vrochtman
KöblerMnd
vrochtman , M. Vw.: s. vruchtman
vrocht-, vrucht-, vurchtsam
LW
vrocht-, vrucht-, vurchtsam, fürchterlich, furchtbar, strenge; furchtsam, besorgt, ängstlich.
Ableitungen von vrocht (1 von 1)
vrochte
KöblerMnd
vrochte , M., F. nhd. Furcht, Angst, Besorgnis, Befürchtung, Schrecken (M.), Gefahr Vw.: s. gōdes-, hȫvet- Hw.: vgl. mhd. vorhte, mnl. vruch…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „vrocht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vrocht/mnwb?formid=F06593
- MLA
-
Cotta, Marcel. „vrocht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vrocht/mnwb?formid=F06593. Abgerufen 20. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „vrocht". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vrocht/mnwb?formid=F06593.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_vrocht_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„vrocht"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/vrocht/mnwb?formid=F06593}, urldate = {2026-05-20}, }