lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

²vorgēven

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

²vorgēven stv.

Bd. 1, Sp. 824
2vorgēven stv., 1. weggeben, ausgeben, geben vorgēve got geb's Gott, verschenken, verteilen, herumreichen, vergaben, veräußern, verlehnen, vermachen, übertragen, übereignen vorkö̑pen vorsetten ofte v., weggeben, einem andern geben vorkêren []ziehen)(entziehen) edder v., verkuppeln unêrlĩken v., refl. sik v. sich versprechen, sich versagen, Eheversprechen geben, Part. prät. vorgēven sîn begeben, Mönch, Ordensgeistlicher sein; abtreten, herausgeben, übergeben, aufgeben, verzichten dat spēl v. das Spiel verloren geben, refl. sik v. nachgeben, zustimmen. 2. schenken, erlassen, niederschlagen, vorlâten edder v., vergeben, verzeihen, freisprechen von, de schult, sünde, unrecht v., got mö̑te v. Gott verzeih's. 3. c. D. p. (D. r.), auch trans., jem.m Gift reichen, Gift einflößen, jem.n vergiften, durch Gift töten, etw. vergiften, giftig machen, mit fenîn v., hê(i)melĩk v., überh. verderben, entwerten, umbringen, vernichten.
940 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorgeven

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    vor-geven, st. v. vorlegen, darreichen, übergeben; mitteilen, vortragen, anzeigen; vorgeben, behaupten; vorhalten, vorst…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorgeven

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vorgeven 2 Komponenten

vor+geven

vorgeven setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorgeven‑ als Erstglied (1 von 1)

vorgeven als Zweitglied (1 von 1)

²unvorgēven

MNWB

2 unvorgēven , adv. : in verbindlicher Weise, „ se schworen dat vorth mit upgerichtedenn oren lyfflyken Fingern stavedes Edes unvorgeven tho…

Ableitungen von vorgeven (1 von 1)

²unvorgēven

MNWB

2 unvorgēven , adv. : in verbindlicher Weise, „ se schworen dat vorth mit upgerichtedenn oren lyfflyken Fingern stavedes Edes unvorgeven tho…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorgeven". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorgeven/mnwb?formid=F03605
MLA
Cotta, Marcel. „vorgeven". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorgeven/mnwb?formid=F03605. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorgeven". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorgeven/mnwb?formid=F03605.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorgeven_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorgeven"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorgeven/mnwb?formid=F03605},
  urldate      = {2026-05-12},
}