Aggregat · alle Wörterbücher

vorderthür

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorderthür f.

Bd. 26, Sp. 975

-thür, f. : antica vorderthur, -thier, -thyr; fedderdire Diefenbach gl. 38^a; vorderthur oder notturlein voc. 1482 m m 3^b; anticum die forderthür nomencl. lat.-germ. (1634) 448; vördertür, anticum, diathyrum Stieler 2294; vorderthür, porta d'innanzi Kramer 2, 1217^c; vorderthüre Steinbach 2, 826; vorderthür Frisch 2, 407^b; Adelung; Campe; als mir die v. nit not ist, zuokummen in ein hausz Clemen ref.-flugschr. 3, 337; so wollen wihr zufohr di fördertühre verrügeln lassen Zesen adriat. Rosemund 38 ndr.; wenn der liebhaber zur hinterthür zur frau herein schleicht, so geht der mann zur v. zur maitresse Löwen schr. (1765) 4, 326; die v. ist geschlossen, und die hinterthür führt durch küche und gesindestube Holtei erz. schr. 4, 71; ich schlich unter der wand herfür nach unsers schlosses vorderthür Rollenhagen froschm. (1595) h 3^b; die hinterthür auf und die vorderthür zu, so glauben meine leute, 's wär alles in der ruh Mittler volksl. 633. in schwacher flexion: es ist keine halbe stunde, als zwey vor der hinterthüren und zwey vor der förderthüren vorübergegangen A. Gryphius lustsp. 515 P. —

Adelung nhd.

Vorderthür

Die Vorderthür , plur. die -en, die vordere Thür oder die Thür an dem Vordertheile des Hauses; zum Unterschiede von der Hinterthür.

Campe nhd.

Vorderthür Die

Die Vorderthür , Mz. — en , die vordere Thür, wie auch, eine Thür im vordern Theile; in Gegensatz von Hinterthür .

Wander sprichw.

Vorderthür

Vorderthür Zur Vorderthür hinauswerfen und zur Hinterthür wieder einlassen. Lat. : Antica exclusum, postica recipere. ( Philippi, I, 34. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vorderthür
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Vorderthür , plur. die -en, die vordere Thür oder die Thür an dem Vordertheile des Hauses; zum Unterschiede von der …
—

Sprichwörter
Vorderthür
Wander (Sprichwörter)

Vorderthür Zur Vorderthür hinauswerfen und zur Hinterthür wieder einlassen. Lat. : Antica exclusum, postica recipere. ( …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Vorderthür Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorderthuer

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorderthuer 2 Komponenten

vorder+thuer

vorderthuer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vorderthuer kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vorderthuer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorderthuer/dwb?formid=V12586

MLA

Cotta, Marcel. „vorderthuer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorderthuer/dwb?formid=V12586. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vorderthuer". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorderthuer/dwb?formid=V12586.

BibTeX

@misc{lautwandel_vorderthuer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorderthuer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorderthuer/dwb?formid=V12586},
  urldate      = {2026-05-14},
}