Aggregat · alle Wörterbücher

vi

mhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 3

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

vi

Bd. 1, Sp. 1

vi [vị] I adj. (vis, via) 1 (en vita) lebendig, lebend, am Leben 2 (atif, plëgn de vita) lebhaft, schwungvoll, temperamentvoll, aufgeweckt, rege 3 (movimenté) belebt, betriebsam, geschäftig, lebhaft 4 (corú) grell, laut, farbig, leuchtend, glühend 5 hitzig, feurig, erregt 6 (nia moz) scharf 7 ‹mus› lebhaft II m. (vis) 1 Lebender m. 2 m.sg. ‹fig› (intim) Innerste n. 3 ‹fig› (punt delicat) empfindliche Stelle f. ▬ da vi zu seinen Lebzeiten; dal vi live, Live...; jí ite tl vi dla discusciun in die Debatte eingreifen; n möt vi ein aufgewecktes Kind; na tradiziun via eine lebendige Tradition.

Lexer mhd.

vî

vî s. vihe.

MNWB mnd.

²vî n.

2 vî (vihe , vhie; Gen. vîes, vîhes), n. , Sumpf, Bruch, Sumpfland; sumpfige Wiese, Sumpfweide; im Sumpfgelände liegender Teich, Fischteich. vîbrôk, ~bü̑te, ~grunt, ~lander, ~lant,…

Herder Lex.

Vi , lat, mit Gewalt; vermöge, kraft, z.B. vi absolutionis, adjudicationis, cessionis etc. , kraft der Lossprechung, Zuerkennung, Abtretung etc.

Meyers Lex.

Vi (lat.), durch Kraft, vermöge; vgl. Clam, vi aut precario .

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB1 spez.

Vi [Vị] nom.propr. m. Veit, Vitus ( → Vito) ◆ san Vi St. Veit, Hl. Vitus; San Vi de Ciadura ‹topon› San Vito di Cadore n. ; San Vi de Le Sest ‹topon› St. Veit in Sexten n. ; San Vi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vî
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vî s. vihe.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
²vîn.
Mittelniederdeutsches Wb.

2 vî (vihe , vhie; Gen. vîes, vîhes), n. , Sumpf, Bruch, Sumpfland; sumpfige Wiese, Sumpfweide; im Sumpfgelände liegende…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Vi
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Vi , lat, mit Gewalt; vermöge, kraft, z.B. vi absolutionis, adjudicationis, cessionis etc. , kraft der Lossprechung, Zue…
—

Spezial
Vi
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

Vi [Vị] nom.propr. m. Veit, Vitus ( → Vito) ◆ san Vi St. Veit, Hl. Vitus; San Vi de Ciadura ‹topon› San Vito di Cadore n…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vî Lexer
râve Lexer
vislach Lexer
vitschenbrûn Lexer
viʒlach Lexer
viʒʒelbrûn Lexer
viʒʒelvêch Lexer
witsche Lexer
vihe Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

²vî MNWB
¹swart MNWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Vi Herder
Vi Meyers
Stephan Herder
Selenkos Meyers
Spanische Sprache Meyers
Stephan Meyers
Clam Meyers

Spezial · —

Vi LDWB1
vi LDWB1
Faidl LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vi

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — vi kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vi". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vi/ldwb1?formid=V00330

MLA

Cotta, Marcel. „vi". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vi/ldwb1?formid=V00330. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vi". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vi/ldwb1?formid=V00330.

BibTeX

@misc{lautwandel_vi_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vi"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vi/ldwb1?formid=V00330},
  urldate      = {2026-05-09},
}