Aggregat · alle Wörterbücher

vertappen

nur Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 10

Eintrag · Pfälzisches Wb.

vertappen schw.

Bd. 2, Sp. 1298

vertappen schw.: 1.a. de Bodde veʳdappe 'auf dem Boden Fußspuren hinterlassen' [BZ-Dernb, verbr. südl. VPf]; vgl. vertäppeln. — b. 's Gras v. 'die Grasdecke zertreten' [südl. VPf]; vgl. vertrampeln. — 2. sich v. 'falsch treten'. Veʳdapp dich net, daß de net hiⁿfallscht! [BZ-Dernb]. — Zu tappen. — Südhess. II 648; Rhein. VIII 1066; Lothr. 155; Els. II 700; Bad. II 116/ 17.

BWB Dial.

vertappen

vertappen Band 3, Spalte 3,1219

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

vertappen

vertappe n zertreten. Das Land (Beet), wo d Setzli n g g e stande n si nd , is t ganz vertappt. Lue g dört sëlli Spinn, vertapp si e ! Dü. Vgl. vertrëtte n .

LothWB Dial.

vertappen tr. v.

ver-tappen [-tàpə Bi. ; –dàpə Ri. ] tr. v. zertreten: de Bode v. — els. 2, 700 ; schwäb. 2, 1374. s. tappe n .

MeckWB Dial.

vertappen

vertappen 1. zimmermannssprl. Balken mittels angearbeiteter Zapfen verbinden Pa Goldb ; 'die Ortständer, worinnen die Mehlleisten verzapfet sind' Behr. Mühl. 209. 2. a. Spr. aussch…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

vertappen

ver-tappen: 1. Gras, Getreide v., niedertreten Allg. — 2. sich v., etwas ungewollt aussprechen Merz .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
vertappen
Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

vertappen Band 3, Spalte 3,1219

Verweisungsnetz

12 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

vertappen BWB
vertappen ElsWB
ver-tappen LothWB
vertappen MeckWB
ver-tappen PfWB
ver-tappen RhWB
tappen PfWB
vertäppeln PfWB
vertrampeln PfWB
vertrappen PfWB
zusammentappen PfWB
verhœken MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vertappen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vertappen

ver- + tappen

vertappen leitet sich vom Lemma tappen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vertappen 2 Komponenten

ver+tappen

vertappen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vertappen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.