Aggregat · alle Wörterbücher

verkröpfen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

verkröpfen schw.

Bd. 2, Sp. 1203

verkröpfen schw. : 'in der Entwicklung zurückbleiben, verkümmern, verkrüppeln', meist im Part. Perf. gebraucht, ve^(r)kreppt (-grebd) [südl. VPf (von etwa Neustdt ab südlich) WD-Niedkch HB-Kirrbg Bliesg (PfId. 147)]; vgl. verkröpfeln 2, verkamen. Die Planz veʳkreppt [NW-Hamb]. Das Bäämel verkröpft, weil es im Schatten steht [Wasgau-Bote Nr. 7/1934]; verkreppte Welf 'verkrüppelte Kiefern' [Wilde 122]; veʳkreppte Dinger 'schwache Pflanzen' [Neustdt]; e veʳkreppte Zeb (Zehe) [HB-Kirrbg]; e veʳkreppteʳ Hund [GH-Nd'lustdt]; e veʳkreppter Mensch 'Mensch mit verkrüppelten Gliedern' [WD-Niedkch]. a. 1773: ein Wald mit schlechtem, verkröpftem Unholz [Eyselein 140]. — Zur Etym. s. verkröpfeln. — Rhein. IV 1565; Lothr. 145; Bad. II 75.

Adelung nhd.

Verkröpfen

Verkröpfen , verb. regul. act. mit einem Kropfe versehen. So werden bey den Nagelschmiden Nägel, welche aus einem Versehen in der Mitte dicker sind, als oben, verkröpfte Nägel gena…

Campe nhd.

Verkröpfen v., trs

Verkröpfen , v. trs . 1) Mit einem Kropfe versehen. So nennen die Schmiede Nägel, welche aus Versehen in der Mitte dicker gerathen sind, und welche nicht nach der Spitze zu allmähl…

ElsWB Dial.

verkröpfen

verkröpfe n satt essen: an dëm Ësse n ka nn t me n sich si ch v. Hlkr.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verkröpfen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Verkröpfen , verb. regul. act. mit einem Kropfe versehen. So werden bey den Nagelschmiden Nägel, welche aus einem Verseh…
modern

Dialekt
verkröpfen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

verkröpfe n satt essen: an dëm Ësse n ka nn t me n sich si ch v. Hlkr.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verkröpfen Adelung
Verkröpfen Campe

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verkroepfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verkroepfen

ver- + kroepfen

verkroepfen leitet sich vom Lemma kroepfen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verkroepfen 2 Komponenten

ver+kroepfen

verkroepfen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verkroepfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verkroepfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verkroepfen/pfwb?formid=F01736

MLA

Cotta, Marcel. „verkroepfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verkroepfen/pfwb?formid=F01736. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verkroepfen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verkroepfen/pfwb?formid=F01736.

BibTeX

@misc{lautwandel_verkroepfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verkroepfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verkroepfen/pfwb?formid=F01736},
  urldate      = {2026-05-11},
}