lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verhanden

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verhanden

Bd. 25, Sp. 522
verhanden , zusammengeschoben in ähnlicher weise wie oben vergut aus vor (vür) handen (dat. plur. zu hand). mhd. doch nur im ausgehenden mittelalter nachgewiesen, s. Lexer 3, 124. in älterer zeit oft mit vorhanden bei demselben schriftsteller schwankend, so z. b. bei Luther, Grimmelshausen, Logau, seit dem 17. jahrh. in der schriftsprache erstorben. 11) gegenwärtig, wirklich, heute aus der schriftsprache verschwunden, doch mundartlich, z. b. wetterauisch, meist von dingen: sei sein majestat ungezweifelt, das in dem land Osterreich noch sovil an getreide und anderm verhanden, unverheret sei, das man sich des mitsamt anderm zufurung wol betragen moge. Janssen reichscorr. 2, 487 (von 1487); ein ziemlicher fleck umb den Aulisberg, so auch nicht mehr verhanden. Dilich hess. chron. 2, 103; das die bibel und andre geistliche bücher in so groszer anzahl verhanden, das haben theologi der buchdrukkerei-kunst zuzuschreiben. Butschky Patm. 665; ein überflus von allen dingen verhanden. 678 u. ö.; es ist der brauch in frembden landen als India, wo golt verhanden, auch edel gestein und perlin guot, dasz mans an d'nasen hencken thuot. Dedekind Grob. a 4 (17 neudruck); ist Urania der himmel? ja, ihr buhler, glaubt es gerne, dann die milchstrasz ist verhanden und die zwei geschwistersterne. Logau 2, 57, 20 (274 Eitner); ich habs gesagt, nicht danach fragt, wie mein leib sei verhanden. B. Ringwald ev. n 7b; seltener von menschen: es waren so gar keine gäste darin vorhanden, dasz ich daselbst mein durst zu löschen verzweifelte. ich war mit einem mühlartzt in die stuben kommen .. dem gab die wirthin, die allein verhanden, ein stück brot. Simpl. 3, 387, 28 Kurz; fromme weiber sind, ihr Welschen, gar vollauff bei euch verhanden; dann die keuschheit liegt verwahret stets in schlössern und in banden. Logau 2, 7, 19 (229 Eitner); manchmal da preist er (der fuchsschwänzer) auch den, der gleich nicht zur stelle, schaut aber, dasz alsdann er dieses urthel fülle, wann wer verhanden ist, der solches bald trägt hin. 3, 217 (633 Eitner); St. Thomas bei der jünger schar im gmach nicht war verhanden. B. Ringwald ev. Ll 7a; o herr bewar dein gleubge kind und alle die noch verhanden sind. Wackernagel kirchenl. 3, 182; von abstracten dingen: als die zeit und stunde verhanden war, dasz der ritter zu der schönen Magelone solt kommen. Galmy 35, 3; von denen ich gleichwol einen, dessen name aber nicht verhanden ist, kaum loben kan, der ein wenig nicht zu sehr über die schnur häuet. Opitz 2, 252; dasz daselbst wenig hoffnung zu leben verhanden. pers. rosenth. 6, 1; den trost, der vormals ist geschehn den vätern, haben wir gesehn, wir wissen, dasz nun allbereit verhanden sei die gnadenzeit. Opitz 3, 120; luthrisch, päbstisch und calvinisch, diese glauben alle drei sind verhanden; doch ist zweifel, wo das christenthum dann sei. Logau 2, 26, 100 (246 Eitner vorhanden); wer die kranckheit wil verjagen, musz den krancken nur vertreiben, wo kein raum und ort verhanden, wird auch nichts nicht sein und bleiben. 2, 215, 24 (412 Eitner). 22) aus dem adverbium entwickelt sich, wie bei vorhanden, ein adjectiv: vor uns und wegen einganglich hochernanter unserer lieben freundlichen brüder und vettern liebden nach inhalt der unter uns verhandenen erbvergleichung. weim. staats-arch. (Gera, von 1693).
3326 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verhandendat. adv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-handen dat. adv. aus vür handen: wirklich da, gegenwärtig, vorhanden Chr. 2. 197, 2. in dem grôʒen strît, den wir ve…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verhanden

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Verhanden , S. Adelung Vorhanden .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verhanden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verhanden

ver- + handen

verhanden leitet sich vom Lemma handen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verhanden 2 Komponenten

ver+handen

verhanden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verhanden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verhanden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verhanden/dwb?formid=V01707
MLA
Cotta, Marcel. „verhanden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verhanden/dwb?formid=V01707. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verhanden". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verhanden/dwb?formid=V01707.
BibTeX
@misc{lautwandel_verhanden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verhanden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verhanden/dwb?formid=V01707},
  urldate      = {2026-05-12},
}