Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verbünden verb.
verbünden, verb. zu einem bunde vereinigen. mhd. verbunden. 11) transitiv: mhd. smârâde wârn die buochstabe mit rubîn verbundet. Wolfram Titurel 142, 1; nhd. wer es (das feuer) entzündete, sich es verbündete, schmiedete, zündete kronen dem haupt. Göthe 40, 382; auch er ist seinem könige und dessen königreich im herzen verbündet, wenn er auch nicht alles billigt, was geschieht. 28, 27. 22) reflexiv: andere staaten sind berechtigt, sich dagegen zu verbünden. Kant 5, 47; gewisz ebenso fatal, wie den erbfeinden derselben (der vernunft) den pfaffen ... die in der gemeinschaftlichen noth sich mit euch verbündet. H. Heine 8, 7; obgleich der arme liebhaber sich anheischig machte, ihre schwester zu heirathen .. sich mit ihnen zu einer einzigen familie zu verbünden. memoiren 223; hat sich denn heute alle welt verbündet, mich zu quälen. Spielhagen werke 18, 7. 33) part. praet. verbündet, mit substantiver und adjectiver bedeutung: so leicht nun die verbündeten .. dieses misbrauchen konnten, so wuszten sie doch, dasz .. Klinger 6, 5; dieser plan .. fand eifrige förderung bei kaiser Leopold, dem verbündeten des königs von Preuszen. Treitschke d. gesch. 1, 114; die verbündeten mächte. Adelung versuch 4, 1390.