unverbindlich

unverbindlich, adj. adv.; gth. von verbindlich; nl. onverbindelijk; vgl. unbindig, -bündig, -bindlich. im 16. und 17. jahrh. vielfach heute veraltetes unverbündlich, und so noch z. b. Uz 342 und nach alter quelle Ranke s. w. 31/32, 451. a) verbindlich 1 entsprechend, nicht bindend. α) rechtlich und sittlich; non obligans, inobligatorius: unverbündlicher und unpräjudicirlicher maszen Chemnitz schwed. krieg 1, 76; ein unverbindliches privatverhältnisz Schleiermacher I 12, 105 beil.; J. brachte nichts heim als einige unverbindliche zusagen Treitschke d. gesch. 2, 171; in ganz allgemeiner, unverbindlicher weise Meinecke Boyen 1, 351. wenn auch legaten etwas eingiengen, dessen sie von ihren principalen nicht gevollmächtiget, so bleibets den principalen unverbündlich Dannhawer catechismusmilch 1, 467; alle contracte ... für u. erklären Möser 3, 78; das jüdische gesetz ist für uns u. Adelung; sie (d. geldbewilligung) würde ebenfalls u. geworden sein Ranke s. w. 15, 202; das vorhaben ... sei machtlos, nichtig und in rücksicht auf sie u. Ranke s. w. 3, 111; den zeitpunkt, in welchem die zeichnung u. wird handelsgesetzb. 189, 3. β) philosophisch: das im grunde unverbindliche, laxe, leichtverwendbare der Hegelschen philosophie Gutzkow (1872 ff.) 12, 108. γ) im gesellschaftlichen umgange; franz. désobligeant: ein unverbindliches betragen, welches eben nicht geschickt ist, andere zu verbinden, d. i. zum wohlwollen zu bewegen Adelung; hingegen schritt der jüngere ... mit einer gewissen nicht unverbindlichen freundlichkeit uns entgegen C. Fr. v. Rumohr deutsche denkwürdigkeiten (1832) 1, 53; dieses unverbindliche benehmen gegen freunde fürst Pückler briefw. 2, 135; ohne mich an ihrer (d. zustimmung) unverbindlichen form zu stoszen Bismarck gedanken u. erinn. 2, 68 volksausg.; er hatte einem mädchen die hand vor dem altare gereicht, welches ... abstoszend und u. zu sein sich fast bemühte Holtei erz. schr. 23, 12; lasse mich nicht entgelten, dasz der junge herr u. gegen dich gewesen 2, 198; es würde doch gar zu u. erscheinen, wenn man erführe ... fürst Pückler briefw. 1, 46; adv.: u. antworten, sich benehmen u. dgl. b) passiv (vgl. verbindlich 2) weniger entwickelt und veraltet; meist adverbial: dann es gebürt sich nit, dasz er des ersten eides ledig gesagt were, das er fürter unverbündlich mit den feinden stritte Schwarzenberg v. gebüre u. billicheit (1533) 9^a; da er aber an jaren zuogenumen, liebt er (Cicero) frey und unverpüntlich wolreden am maysten Schwarzenberg Cicero (1535) 2^b; insolubiliter (vgl. unbindlich insolubilis sp. 397): und alles ... das wirt gehalten von allen leuten unvorbündlichen, immer und stettigklichen Zobel weichbild u. lehenrecht (1537) 3^b. dichterisch 'unverbunden' (ähnlich Lohenstein Arm. 2, 604^a): bleib nur kindlich, unverbindlich dieser lügenvollen welt Brentano 1, 113. dazu unverbindlichkeit, f.; unverbindlich a α entsprechend: ungeachtet sich auch F. gegen ihn vergangen hätte, wolte er ..., wenn er es vor eine unverbindligkeit erkennen wolte, ihm den strich landes ... abtreten Lohenstein Arm. 2, 601^b. 2, 1258^a; die nichtigkeit und u. der ordensgelübde M. I. Schmidt gesch. d. Deutschen 5, 158; Ranke s. w. 25, 155, des vertrages handelsgesetzb. 785, 3, der zusage u. s. w. unverbindlich a γ entsprechend: die u. des betragens, des briefes, einer antwort u. dgl. —