unledig

unledig, adj., gth. von ledig (gelegentlich: des fridens unledig Adelphus Barbarossa b 5^a mit un IV C). mhd. unledec, -ledic, mnd. unled(d)ich, mnl. onledich, nl. onledig, altschwed. olidhuger. ledig 4 entsprechend: den unlödigen, schon allbereit verknüpfften und verlobten Nas 4, 61^b. unüblich. rechtlich arrogatione adstrictus: so wie nämlich der prätor bei den Römern den unhörigen sohn (emancipatum) nach der billigkeit zur väterlichen erbschaft rief, und nur den unledigen (qui se alteri in arrogationem dederat) ausschlosz, so ... Möser 3, 191; eine freigelassene und unledige tochter 3, 192; mit der sache veraltet. gth. der unter ledig 5 entwickelten bed. otiosus, also wie mhd., bes. aber mnd., nd., mnl., nl., aschwed. 'occupatus': ein böse weil, dorinnen der böse geist u. ist Schildo spielteufel d 4^a; Pomarius gr. postilla 1, 4^b; Petri j i 2^a. unledig in der arbêd; hai es so unliəg, as wänn hai en hittken slachtet hädde Woeste westf. 281^a; Frommann mundarten 5, 164 a. d. Mark; Wander 4, 1464, 4. selten attributiv: umbe ... der unledigen czeid willen (einen tag verschieben) acten der ständetage Preuszens (1445) 2, 677 (anders onleddige tijt mnl. wb. 5, 796 f.); arbeitsame, unledige taglöhner Schaller theol. herold 514. 'befangen': ain wolredenhait des Perikles, die ... alles gemt unledig und gleich bestörtzt gemacht Erasmus paraclesis a 2^b; vgl.onlede maken mnl. wb. 5, 793. das zugehörige bei Diefenbach gl. 392^a bezeugte u. von Campe noch verzeichnete subst. unledigkeit, f., occupatio, gth. von ledigkeit 2, mhd. unledecheit (unlidkeit Suso d. schr. 38, 14) ist wie unlede, f. wesentlich mnd., nd. und nl. —