Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
unleddichêⁱt f.
unleddichêⁱt -lēdichê(i)t, f. (Dat. Pl. -chê[i]den): 1. Mühsal, „GRote vnledicheyt is geschapen allen mynschen. vnde een swar []iock vp Adams kindere” (Köln. Bibel Sir. 40, 1); — Überlastung, „Leve om, hirvan wolde ik ju mer ghescreven hebben, dat ik umme unledicheyt willen moste afstellen” (Hans. Gbl. 1874, 61), (durch dringende Amtsgeschäfte:) „De Rat van Hildensem entboden siner gnade, se en konden unleddicheit halven dorch Brandis sake nicht wol komen” (Brandis 185); — Überforderung, „Do apembarede sick de unwille mit den fursten und grot werk mit buwende alsovel, dat de unleddicheyt so mannigerleye, dat de rekenschop so bestande bleven is” (Chr. d. d. St. 36, 324). — 2. Geschäftigkeit, Betriebsamkeit, „Numment, de eyn strider godes is, en bewyndet sick in wertliker vnledicheit” (Hieron. Briefe [a] 189), „Vnd io, leyuen sustere, hodet iu vor vnledicheit, als gi hart vnde vnbeuollich bliuen yn dem ghebede” (Hedberg 142). — 3. Sorge, Bekümmernis, „reynicheyt maket de sele unbekummert van velen unledicheyden” (Veghe ? Wyng. 60).