Aggregat · alle Wörterbücher

ungeziemlich

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungeziemlich adj. adv.

Bd. 24, Sp. 950

ungeziemlich, adj. adv. , gth. v. geziemlich, heute durch unziemlich zurückgedrängt: darumb du uns so ungezimlichen handelst hs. M des ackermanns a. B. 2, 6 B.; Schaidenreiszer unter geziemlich sp. 7097; ungeziemlichen aberglauben Zinzendorf kl. schr. 100; den onkel karikierend: ich sollte ... den neuen geblümten schlafrock nicht verderben durch ungeziemliche nässe E. Th. A. Hoffmann 10, 80; fresser Tieck bei Sanders 2, 1762^a. prädicativ: die abschiede ... umbzustossen .. ist in alle wege ungeziehmlich Comenius janua (1644) 202; doch ist es u., wenn Tieck 3, 367; lasz uns nicht mit unsern nöthen witzeln, ob sie ziemlich oder ungeziemlich Immermann 14, 98; ich finde es daher sehr u. von Ihnen, mich ... zu stören Pückler tutti frutti 3, 188. etwas ungeziemliches Fouqué bilders. 2, 39; nichts ungeziemliches Tieck 20, 399. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ungeziemlichadj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Ungeziemlich , adj . u. adv . nicht geziemlich, sich nicht geziemend. Davon die — keit .

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ungeziemlich Campe
ungeziemlich DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungeziemlich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungeziemlich 3 Analysen

un- + geziemlich

ungeziemlich leitet sich vom Lemma geziemlich ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+geziemen+-lich ungeziem+-lich

ungeziemlich‑ als Erstglied (1 von 1)

ungeziemlichkeit

DWB

ungeziemlich·keit

ungeziemlichkeit , f. , gth. der geziemlichkeit, heute durch unziemlichkeit zurückgedrängt: Kramer (1702) 2, 1463 a ; ich halte ihnen diese …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ungeziemlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungeziemlich/dwb?formid=U07675

MLA

Cotta, Marcel. „ungeziemlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungeziemlich/dwb?formid=U07675. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ungeziemlich". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungeziemlich/dwb?formid=U07675.

BibTeX

@misc{lautwandel_ungeziemlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungeziemlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungeziemlich/dwb?formid=U07675},
  urldate      = {2026-05-19},
}