Aggregat · alle Wörterbücher

ungeziemend

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungeziemend part.-adj. adv.

Bd. 24, Sp. 950

ungeziemend, part.-adj. adv. , gth. v. geziemend. vgl. unziemend, un(ge)ziemig, -lich, -geziemt: einig ungeziemendes wort J. Pomarius gr. postilla (1590) 2, 194^b; gegenstand K. Fr. Cramer Neseggab 3, 312; benehmen Ranke 14, 119 u. s. w.; selten ein der sprache und musik ungeziemendes geplauder Herder 22, 185. prädicativ: was unerbar, ungezühmend oder unmöglich wäre Lohenstein Arm. 2, 598^b; u. werden Immermann 16, 74; nicht u. müste sein, wenn ... Grimm an Benecke 161; selten zu dem heiligsten orte u. halten Zachariä 7, 87; für Tieck 12, 209. adv. u. hart v. Fleming soldat 136; sich u. betragen Laube 2, 77; ebenso auf eine sehr ungeziemende art Archenholz England u. It. 2, 340; weise Tieck 17, 312. steigerungsformen: noch ungeziemendere namen Herder 3, 65; in den ungeziemendsten ausdrücken. subst.: etwas ungeziemendes A. v. Schönberg inform. (1693) 1, 44; das ungeziemende Forster 3, 492. wenig üblich ungeziemendheit, f. Breitinger crit. dichtk. 2, 255. —

Adelung nhd.

Ungeziemend

Ungeziemend , -er, -ste, adj. et adv. nicht geziemend; eines von den wenigen Mittelwörtern der gegenwärtigen Zeit, welche das un vor sich leiden. Ein ungeziemendes Betragen.

Campe nhd.

Ungeziemend adj, adv

Ungeziemend , adj . u. adv . sich nicht geziemend. »— und welche harte ungeziemende Antwort giebt der König der Griechen dem flehenden Alten.« Herder.

GWB GWB

ungeziemend

ungeziemend [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ungeziemend
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Ungeziemend , -er, -ste, adj. et adv. nicht geziemend; eines von den wenigen Mittelwörtern der gegenwärtigen Zeit, welch…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ungeziemend
Goethe-Wörterbuch

ungeziemend [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

ungeziemend GWB
geziemend GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungeziemend

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungeziemend

un- + geziemend

ungeziemend leitet sich vom Lemma geziemend ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungeziemend 2 Komponenten

ungeziem+end

ungeziemend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ungeziemend kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ungeziemend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungeziemend/dwb?formid=U07673

MLA

Cotta, Marcel. „ungeziemend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungeziemend/dwb?formid=U07673. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ungeziemend". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungeziemend/dwb?formid=U07673.

BibTeX

@misc{lautwandel_ungeziemend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungeziemend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungeziemend/dwb?formid=U07673},
  urldate      = {2026-05-13},
}