lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

underwēge

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

underwēge adv.

Bd. 3-2, Sp. 311
underwēge -wēges, -wēgen, -wēgene, -wēgens, adv.: unterwegs, auf der Reise, „Und als he wedder na sinen lande toch und de bosschap vullenbracht, starff he underwege” (Münst. Gqu. 1, 107), „De moerdeners hebben em underweges ghewondet, mer dyn mynlicheit heeft em weder ghenesen” (Veghe ? Lect. 37), „Schut en scelinge under wegen, et si watervart ofte lantvart, wert dhe vorevenet under wegen, dhat besta” (Nowg. Schra 61); — Vbdg.: underwēgen, -wēgene lâten unterlassen, „Item einen jedern anthoseggende, dat sich ein ider seins ampts erinneren sal, und laten dat vorhoekent underwegen” (Johansen Deutsch 268), „dat men ... in hilgpingsten dat vogellscheten, gildenbeer und gesöpe underwegen lathen scholde” (Petreus 240), „daruͤmme schal he dat bedent nicht vnder wegen laten” (Nic. Gryse Laienbibel 2, J 2r); — °unerwähnt lassen, „wenne de ruscen spreken aldus, wat den duschen were ghescheyn dat scolden se altomale vnder weghene laten vnn scolden darvp dat cruce kussen, dat se nicht wreken ne wolden” (Russ.-livl. Urk. 59); — im Stich lassen, „O herte leue moder, lat vns nicht vnderwegen” (Seelentrost 56), „dat is de alweldige god unde sin benedide moder Maria, de nemende willet vorlaten noch vorunrechten unde ny nemande ungetrostet under weghen laten” (Ub. Hildesh. 2, 623), „Got let se nicht underwegen he was stedes bi den Goddes degen” (Brandan ed. Dahlberg 126).
1408 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    underwegeAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    underwege , Adv. Vw.: s. underwēge

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit underwege

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von underwege 3 Analysen

un- + derwegen

underwege leitet sich vom Lemma derwegen ab mit Präfix un-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: un-+derwegen+-e underwegen+-e

Zerlegung von underwege 2 Komponenten

under+wege

underwege setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

underwege‑ als Erstglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „underwege". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/underwege/mnwb?formid=U01677
MLA
Cotta, Marcel. „underwege". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/underwege/mnwb?formid=U01677. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „underwege". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/underwege/mnwb?formid=U01677.
BibTeX
@misc{lautwandel_underwege_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„underwege"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/underwege/mnwb?formid=U01677},
  urldate      = {2026-05-09},
}