lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unberôpen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

unberôpen adj.

Bd. 3-2, Sp. 159
unberôpen um-, adj.: 1. unbescholten, „Men ne mach ok duue ofte rof uppe nenen man tugen, de mit der baren schult nicht begrepen en is, is he en vmberopen man” (Hamb. StR ed. Lappenberg 30), „dat mot iewelik man wol tughen vp dat he en vmberopen man si” (Lüb. StR ed. Korlén 104); in Vbdg. mit rechtes: „Mach he thesse nodwere tughen mit twen borgheren umberopen eres rechtes, so ne hadde he nene broken” (Brem. Rqu. ed. []Eckhardt 52), „Dhar ne mach ne man dheme anderen sine ere af tughen dhe en vnberopen man sines rechtes is” (Stader StR ed. Korlén 85). — 2. °unerwünscht, „doch moth ock ein Krancker sick recht besynnen ... dat he voͤrstendiger Arsten Radt vnd Arstedye an un innimpt / vnd gahr nenen Gelouen thostellen den vmmelopenden vnd vnberopenen dryakelschen Quacksalueren” (Nic. Gryse Laienbibel 1, Z 4r).
833 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unberopen(verneintes Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    unberopen , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unberōpen

  2. modern
    Dialekt
    unberō¹penInterj.

    Westfälisches Wb.

    un-be-rō¹pen Interj. [verstr.] ohne etwas berufen zu wollen: toi toi toi. Et geut mui vandage — unbereupen — geut ( Lipp…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unberopen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unberopen

un- + beropen

unberopen leitet sich vom Lemma beropen ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unberopen 2 Komponenten

unbe+ropen

unberopen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — unberopen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unberopen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unberopen/mnwb?formid=U00903
MLA
Cotta, Marcel. „unberopen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unberopen/mnwb?formid=U00903. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unberopen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unberopen/mnwb?formid=U00903.
BibTeX
@misc{lautwandel_unberopen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unberopen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unberopen/mnwb?formid=U00903},
  urldate      = {2026-05-15},
}