Aggregat · alle Wörterbücher

unbedechtlĩke

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

unbedechtlĩke adv.

Bd. 3-2, Sp. 118

unbedechtlĩke -lĩken, adv.: 1. unüberlegt, leichtfertig, „so spreket se lichtliken vnde vnbedechtliken vnde dar-vmme dicke valsch vnde loghene” (Aegid. Rom. 94), „wy kamenn In erfarunge ... dath gy Juw Jegenn heren Jurgenn mith wordenn vnnd anderem ethwas vnbedechtlikenn vnnd vnbehathliken schigken vnnd findhenn lathen scholenn” (Klefeker Ges. 11, 856). — 2. ohne zu zögern, „Do seghede unse leve here to en: Van myner schale solle gij drynken unde recht offt em unse leve here bereide und em unbedechtlike gheantwordet hedde, so sprac he voert” (Veghe 68).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
unbedechtlikeAdv.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

unbedechtlike , Adv. Vw.: s. unbedechtlīke

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

unbedechtlike KöblerMnd
unbedechtlĩke MNWB
unbedechtlīk KöblerMnd
unbedechtlīken KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unbedechtlike

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unbedechtlike 3 Analysen

un- + bedechtliken

unbedechtlike leitet sich vom Lemma bedechtliken ab mit Präfix un-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: un-+bedechtlik+-e unbedechtlik+-e

Keine Komposita gefunden — unbedechtlike kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unbedechtlike". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unbedechtlike/mnwb?formid=U00668

MLA

Cotta, Marcel. „unbedechtlike". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unbedechtlike/mnwb?formid=U00668. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unbedechtlike". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unbedechtlike/mnwb?formid=U00668.

BibTeX

@misc{lautwandel_unbedechtlike_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unbedechtlike"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unbedechtlike/mnwb?formid=U00668},
  urldate      = {2026-05-19},
}