Aggregat · alle Wörterbücher

umufern

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

umufern vb.

Bd. 23, Sp. 1238

umufern, vb., untrennbar, mit einem ufer umgeben, in gehobener sprache recht häufig: dein arm umuferte das meer in schlesw. literaturbriefe 93 lit. denkm.; oder wie zu einer andern zeit der umufernde gürtel des weltmeers zu weit für Neptuns hüften wird Eschenburg Shakespeare 7, 75; wer hat gesprochen, mit sand das meer umufernd: Kosegarten inselfahrt (1804) 74; wie der schilfteich braust ... und rings die umufernden überfluthend ergeust sein dunkles gewässer dämme Pyrker Tunisias (1820) 10. ges., v. 186; dieser blühende landstrich ... wasserreich ... durch die schön umuferte Ostsee Dahlmann gesch. von Dännemark 1, 444; uneigentlich, allgemeiner wie 'ringsum einschlieszen' und ihr quellen des lichts, meere der leuchtenden feuerflammen, wer forscht und wer umufert euch? Herder 27, 402 S.; da, erde, heultest du, ringsum von höllen umufert 29, 237 S.; so schlitze mir auf, ich beschwöre dich, schnell die brust, die umufert des blutes quell Hebbel w. 7, 52 Werner; der geist, der an den felsenfesten schranken, die ihn umufern, rastlos wühlt und gräbt A. v. Berger ges. schr. 2, 48. —

Adelung nhd.

Umúfern

Umúfern , verb. reg. act. ich umufere, umufert, zu umufern, mit einem Ufer umgeben, doch nur in der dichterischen Schreibart.

Campe nhd.

Umúfern v., trs

Umúfern , v. trs . ich umufere, umufert, zu umufern , mit einem Ufer, mit Ufern umfassen, umgeben. — Der umufernde Landerschüttrer. Voß. — Den Gras und Binsen umufern . Ders. »Man …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Umúfern
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Umúfern , verb. reg. act. ich umufere, umufert, zu umufern, mit einem Ufer umgeben, doch nur in der dichterischen Schrei…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Umúfern Adelung
Umúfern Campe
umufern DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umufern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umufern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „umufern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umufern/dwb?formid=U04329

MLA

Cotta, Marcel. „umufern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umufern/dwb?formid=U04329. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „umufern". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umufern/dwb?formid=U04329.

BibTeX

@misc{lautwandel_umufern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umufern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umufern/dwb?formid=U04329},
  urldate      = {2026-05-15},
}