lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umschurz

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

umschurz m.

Bd. 23, Sp. 1118
umschurz, m., dass. wie schurz; amiculum ein gattung einer kleidung als ein mantel, ein oberkleid, umbschurtz Frisius (1556) 82b; cincticulus ein umbgürtung oder umbschurtz des andern theils am leib Calepinus XI ling. (1598) 238b; femoralia, perizoma bruch, ein öberkleid, nidergewand oder fürtuch, umbschürtz Decimator thesaurus (1615); supparus ..., succinctorium, semicinctium umschurtz Aler (1727) 2, 2052a: (ihre augen) wurdend gewar, das sy nacket warend und flachtend feygenäst und machten inen umbschürtz Züricher bibel (1531) 1, 2a; (die Litauer sind) gar veracht gewesen von den Reussen, das der fürst von Kiow von inen allein begert umschürtz und etlich gärtenstuden irer armut halb (zum zeichen der unterwerfung) S. Münster cosmographey (1564) 1266; neun stücken, die im das bischoffliche kennzeichen machen, ... pantoffel, umbschürtz, röcklein, dalmatina ... S. Huber bettlermantel (1592) 101; von der weichi biss uff die knochen (fuszknöchel) hattend si (die geiszler) ein lininen umbschurtz und sunst nichtz Tschudi chron. Helvet. (1734) 1, 374. —
1086 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    UmschurzDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ Der Umschurz , — es, Mz. — e , ein Schurz, welchen man umthut. Mahler.

  2. modern
    Dialekt
    Umschurz

    Schweizerisches Idiotikon

    Umschurz Band 8, Spalte 1319 Umschurz 8,1319

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umschurz

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — umschurz kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „umschurz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/umschurz/dwb?formid=U04093
MLA
Cotta, Marcel. „umschurz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/umschurz/dwb?formid=U04093. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „umschurz". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/umschurz/dwb?formid=U04093.
BibTeX
@misc{lautwandel_umschurz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„umschurz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/umschurz/dwb?formid=U04093},
  urldate      = {2026-05-10},
}