lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trostarm

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

trostarm adj.

Bd. 22, Sp. 944
trostarm, adj., in älterer zeit gelegentlich für das häufige trostlos, auch mit undeutlicher nuancierung neben ihm: wer trostfähig seyn will, der muss zuvor trostloss und trostarm werden Dannhawer catechismusmilch (1657ff.) 6, 315; lexikalisch bei Kramer teutsch-ital. 2 (1702) 1151; in geistlicher und weltlicher anwendung: vom himmel kömt der trost. kein trost der wird dir werden, du hoffest, wie du wilt, von der trostarmen erden, mein trost, mein einger trost ist gott, und der allein Paul Fleming geistl. u. weltl. poemata (1651) 274; die trostarmen vergessenen auf der galeere erschienen mir (dem besucher) in allem ihrem jammer Thümmel reise in die mittägl. provinzen von Frankreich (1791ff.) 7, 373; eine harte prüfung des schicksals war es, die ... die am besten in der welt zusammenpassenden gemüther ... von einander reiszen ... muszte, den einen theil zu rastloser wanderung, den andern zu trostarmer einsamkeit fürst Pückler briefe eines verstorbenen 1, 128; ich ... nehme mein trostarmes herz ins gebet F. G. Kühne portraits und silhouetten (1843) 1, 84. —
1083 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trostarmadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Trostarm , adj . u. adv . arm an Trost, wenig oder keinen Trost habend. Stieler. »Dein trostarm scheuer Geist.« Meyer.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trostarm

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von trostarm 2 Komponenten

trost+arm

trostarm setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — trostarm kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trostarm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trostarm/dwb?formid=T12536
MLA
Cotta, Marcel. „trostarm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trostarm/dwb?formid=T12536. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trostarm". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trostarm/dwb?formid=T12536.
BibTeX
@misc{lautwandel_trostarm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trostarm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trostarm/dwb?formid=T12536},
  urldate      = {2026-05-19},
}