lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

treupflicht

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

treupflicht f.

Bd. 22, Sp. 385
treupflicht, f., auch treuepflicht: ewre hertzen, die zu ihrer trewpflicht allzeit vor demanten waren Niobe (1688) 32; mein geschlecht wollt ich befreien aus dem sklavenjoch der männer, aus dem sklavenjoch der treupflicht R. Hamerling s. w. (1911) 12, 154; die zweite politische idee ist aber die der alten gefolgeschaft, der treupflicht des mannes gegen seinen schatzgeber G. Freytag ges. w. (1886) 17, 432; wenn der schutzvater gegen den gast ... die treupflicht verletzte Mommsen m. gesch. 1, 163; am hof der Phrynen dienern sie als schranzen, verspotten treuepflicht als blauen dunst und opfern fader eitelkeit und brunst gesundheit, ehre, vaterglück, finanzen W. Jordan in talar und harnisch (1899) 52; heilig gelten der zeit rechte des alters nur ... heilig gelten der zeit nicht treupflichten des eigenen sinns Arent, Conradi, Henkell mod. dichtercharactere (1885) 204; als der umfang der treupflichten, die in den treueid hinein interpretiert wurden, ... eine ungemessene ausdehnung erfahren hatte, wurde es unmöglich, jede verletzung dieser pflichten mit dem tode zu ahnden H. Brunner grundzüge der dt. rechtsgesch. (1901) 70; die so stark geschätzte treupflicht des patrons hwb. d. staatswiss.3 I 147; widerstreit der treuepflichten G. Roethe deutsche reden (1927) 21; andererseits müsse von jedem beamten, der durch eine besondere treuepflicht dem staat verbunden sei, erwartet werden, dasz er bei seinem öffentlichen politischen auftreten taktvoll und zurückhaltend sei allgem. dtsche lehrerzeitung 1932, 817. —
1535 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TreupflichtDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ✱ ✱ Die Treupflicht , Mz . u. Treue, zu welcher man sich verpflichtet hat, geschworene Treue. Haltaus.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit treupflicht

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von treupflicht 2 Komponenten

treu+pflicht

treupflicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

treupflicht‑ als Erstglied (1 von 1)

treupflichtig

DWB

treu·pflichtig

treupflichtig , adj. : dasz er seinem herrn treupflichtig ist, jhn an schaden zu warnen Chr. Zabel sächs. lehenrecht (1589) 47 b ; darumb, d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „treupflicht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/treupflicht/dwb?formid=T10387
MLA
Cotta, Marcel. „treupflicht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/treupflicht/dwb?formid=T10387. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „treupflicht". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/treupflicht/dwb?formid=T10387.
BibTeX
@misc{lautwandel_treupflicht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„treupflicht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/treupflicht/dwb?formid=T10387},
  urldate      = {2026-05-18},
}