treuhalter

treuhalter, m., vormund, mit der verwaltung von vermögen beauftragter; bis gegen ende des 17. jhs. gebräuchlich: truhelder (v. j. 1336) Haltaus 1804; truwenheldir (v. j. 1447) ebda 1805; truwe-, trewhalder (15. jh.) Diefenbach gloss. 348^b; trü-, trewhaltter Diefenbach nov. 246^b (a. d. 15. jh.); trewenhalder manufidelis (14./15. jh.) s. Herrigs archiv 47, 422; tutor der gewalt hat, zu beschirmen, trewhalter Alberus (1540) z 4^a; fidei commissarius dem ein testament vertrawet ist, cuius commissum accepit, der das vertrawet gut entpfangen hat, trawenhalter ebda X x 4^a; nach dem Waiwoda gestorben, haben die trauhalter und andere herren desz lands ein bottschaft an den Türcken geschicket, und jm seinen verlassenen son befohlen Achatius (1557) 181^a; den jungen könig hat er von jugend auff wol lassen underweisen, und als er sterben wolt, jm bei xvi trauhalter verordnet ebda 281^b; von vormündern, trewenhaltern, vögten, pflegern de tutoribus, curatoribus et actoribus statutenbuch (Frankfurt 1572) reg.; weltlichen rechten nach mögen die vormünder oder trewhalter sich mit ihren pflegkindern keines weges beheyraten ebda 135^b; formünder oder trawehalter J. Vetter practica (1581) 63; H. Pantaleon moscowitische chronica (1576) 31^b; welche (man) wol billicher dieb und räuber, als trewhälter, und pflegvätter nennen solt J. Burckhard patrocinium pupillorum (1576) 2; tutor trewhalter Megiser polyglotton (1603) 2, 664^b; Hulsius-Ravellus (1616) 328^b; treuhalter osservatore, attenitore di fede e di parola M. Kramer 2 (1702) 1140^b. —