Aggregat · alle Wörterbücher

tôhechten

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

tôhechten swv.

Bd. 3-1, Sp. 1088

tôhechten -heften, tûhechten, tûheften, swv. (Prät.: Ind. 3. Sg. [mit Rückumlaut:] °tûhachtede [Westfäl. Ps. 62, 9]): c. Acc. anheften, befestigen, anbinden, „Beleggen tohechten tobinden alligare annodare asstringere” (Voc. Strals. ed. Damme 155), „tohechten, affigere” (LW 408); — verschließen, „werden de Rocke ock mit sulvern, ock vorguldeten schruven vorne am live unde an den henden thogehefftet” (Lindskog-Wallenburg 170); — (übertr.:) c. D. p. „Dat het en hanthaftich dat, de eime manne so tu heftit is, als oft it eme tu der hant cleve” (Richtst. LandR. 193); — c. Präp.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
tohechten
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

to-hechten, affigere.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

to-hechten LW
tôhechten MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tohechten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — tohechten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „tohechten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tohechten/mnwb?formid=T02445

MLA

Cotta, Marcel. „tohechten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tohechten/mnwb?formid=T02445. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „tohechten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tohechten/mnwb?formid=T02445.

BibTeX

@misc{lautwandel_tohechten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tohechten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tohechten/mnwb?formid=T02445},
  urldate      = {2026-05-12},
}