lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

synode

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

synode f.

Bd. 20, Sp. 1426
synode, f., älter synodus, m.; 'kirchliche versammlung'; aus lat. synodus, f. und später m. (gr. σύνοδος) entlehnt. mhd. und mnd. in eingedeutschter form sent, send, m., vgl. Lexer 2, 886, Schiller-Lübben 6, 260a sowie oben teil 10, 1, 571 s. v. send. dann wieder in lat. form üblich und erst im 18. jh. in der heutigen form durchgedrungen. in der katholischen kirche die versammlung von bischöfen einer erzdiözese oder pfarrern einer diözese, in der protest. kirche früher die versammlung der pfarrer eines bezirks, heute die aus geistlichen und laien bestehenden verfassungsmäszigen körperschaften (kreissynode, provinzialsynode, generalsynode): babst Leo ... hielt daselbs mit 40 bischoffen ... ain synodum oder versammlung Öheim chron. v. Reichenau 111, 24 Barack; 135, 29; darnach sein etliche oder sonderliche versamlungen der priester oder geistlichen, in einem jeden lande oder bisthumb oder zu seiner jurisdiction gehörig. diese nennet man synodos provinciales ... und haben solchen ihren griechischen namen behalten, auch bey den Teutschen, die solche versamlungen senet oder calant nennen mit versetzung und auszlassung etlicher buchstaben. denn synodos oder senet seind nicht ferne von einander E. Sarcerius hirtenbuch (1566) 393; zuodem warend eben auff dieselbige zeyt alle pfarrherrn und predicanten von der landschafft der stadt Basel beyeinander inn einem synodo versamlet gewesen d. warhafftige u. grausame history David Georg ausz Holland (1560) d 4a; ein ieder superintendens (soll) nach seiner und der benachbarten pfarrern gelegenheit alle jahr einen synodum halten und darzu aus den städten, flecken und dörffern alle pastores ... beruffen (v. j. 1580) corp. jur. sax. (1672) 378; die trefflichen männer, die ich auf dem synodus zu Marienborn (einer versammlung von mitgliedern der brüdergemeine) ... kennen lernte, hatten meine ganze verehrung gewonnen Göthe 28, 304 W. 'synodus, der, ist die jährliche zusammenkunft der ehstländischen prediger in Reval' Hupel Lief- u. Ehstland (1795) 234. als fem. im 16. jh. vereinzelt ohne lat. endung: wolt auch, das der termyn der synod unverruckt sein solte Caspar Hedio chron. d. alten christl. kirchen (1530) 110a; sonst erst seit der mitte des 18. jh. als fem. die synode, wohl in formalem anschlusz an frz. le synode (16. jh.) Gamillscheg 826, aber mit anderm geschlecht; lexikalisch nicht vor Heinsius 4 (1822) 940a belegt: ... nachdem du zuerst es (wagtest) ... dich dem gröszesten theil der götter entgegen zu stellen, die sich in voller synode versammelt, ihr recht an die gottheit zu behaupten ... Fr. W. Zachariä poet. schr. (1763) 7, 219; ich trage darauf an, ... im Haag bei der synode anzufragen, ob das gericht befugt sei, anzunehmen, dasz Belzebub den krug zerbrochen hat Hch. v. Kleist w. 1, 416 E. Schmidt; ... vor einem solchen zeugen musz Rom und die synode schweigen Pfeffel poet. versuche (1812) 10, 12; es soll mit den ohne erlaubnisz der synode gedruckten büchern künftig gehalten werden wie mit den vom ministerium der aufklärung verbotenen J. H. Voss antisymbol. (1824) 2, 397; ich weisz es nicht, ob ich es im vaterlande gewagt hätte, mich als einziger laie einer gleichen anzahl von der synode heimziehender seelsorger anzuschlieszen Gaudy s. w. (1844) 6, 150; Bonifacius, welcher die synoden derselben (der bischöfe von Gallien) einige male zu leiten bekam Ranke s. w. 37, 12; als geistliches gericht: zum beschlusz kann diesmal die nachricht des ketzerprocesses dienen, den die synoden der schottischen kirche zu Glasgow und Air zu gunsten der beschuldigten, ... entschieden G. Forster s. schr. (1843) 6, 153; synode wird über den fremdling (Pelagius) gehalten, und er wird verurteilt Zimmermann einsamkeit (1784) 2, 432. — selten als m. der synod: der Kappadozier ward von einem arianischen synod auf den bischöflichen stuhl gesetzt Klinger w. (1809) 3, 85; dahin gehörte besonders die geschichte des synods zu Dordrecht Nicolai Seb. Nothanker (1773) 3, 19; terminologisch der heiligste regierende synod die höchste behörde der russischen kirche, vgl. Campe wb. z. erkl. (1813) 578: den versammelten höchsten würdenträgern der russischen kirche, dem heiligen synod, legte Tischendorf den codex (vor) L. Schneller Tischendorf-erinn. (1928) 89.
4281 Zeichen · 110 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    synodef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +6 Parallelbelege

    synode , f. , älter synodus, m.; ' kirchliche versammlung ' ; aus lat. synodus, f. und später m. ( gr. ἡ σύνοδος ) entle…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Synode

    Goethe-Wörterbuch

    Synode [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Synode

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Synode , griech., was Concil (s. d.).

  4. Sprichwörter
    Synode

    Wander (Sprichwörter)

    Synode Synod' und Inquisition sind just wie Vater und wie Sohn.

  5. Spezial
    Synode

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sy|no|de f. (-,-n) sinoda (-des) f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit synode

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von synode 2 Komponenten

syn+ode

synode setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

synode als Zweitglied (1 von 1)

Pfarrsynode

DRW

pfarr·synode

Pfarrsynode, f., Pfarrsynodus, m. Versammlung der Synodalen (meist der Pfarrer und eine Anzahl von Rats- oder Bürgerschaftsmitgliedern) zur …