strobelig

strobelig, strobelicht, adj. , struppig; von strobeln 'emporstehen'. seit dem älteren nhd.; mundartlich heute noch weit verbreitet, meist strubelig, struwelig. 11) eigentlich: wirr emporstehend, struppig, von den haaren und federn: wenn das pferd ein heisz trücken maul, und stroblechte haar hat Uffenbach neuw roszb. (1603) 2, 120; der neid kann mit der schwärzesten galle, dem stroblichten haare nicht leugnen Bodmer Bodmer nicht verkannt! 12, 99 lit.-denkm.; die kleine brut (von kindern) mit den braunroten backen, dem gelben, strubbeligen haar und den groszen neugierigen augen Polenz Grabenhäger (1898) 1, 52; sein haar stand so struwelig über den schläfen G. Freytag ges. w. (1886) 6, 240; (er hatte) einen nit fast rauhen, haarichten oder stroblichten bart Porta physiognomy (1601) 216; schaut, wie stroblich seine (des wildschweins) borsten Brockes ird. vergnügen 6 (1740) 227; dagegen haben die Wallachen ... noch welche (hühner) mit gesträubten und strobelichten federn Sulzer gesch. d. transalp. Dacien (1781) 1, 68. 'mit emporstehendem haar': strobelichter kopf Kramer t.-ital. 2 (1702) 1014^c; starcke eber mit breittem, stroblechten rücken W. Spangenberg eselkönig (1625) 277; es geschicht offt, dasz die pferde durch ihre magerheit stroblicht werden; ... honig im wasser ... wird dem stroblichten pferd sehr nutzbar seyn Hohberg georg. cur. 3, 2 (1715) 209^b. von den blättern (grannen?) an der ähre der hirse: des (hirse) eher hat strobelechte pleter K. v. Megenberg buch d. natur 403 Pfeiffer, hs. d. 15. jhs. — mundartlich strubelig, struwelig meist 'mit zerzaustem haar', von menschen, auch im verallgemeinerten sinn von 'unordentlich', s. Woeste westf. 259; Bauer-Collitz Waldeck 100^b; Crecelius oberhess. 816; Hönig Köln 177; Martin-Lienhart elsäss. 2, 624; Fischer schwäb. 5, 1872; Seiler Basel 282; Meyer-Mauermann d. richtige Berliner 174; Bernd Posen 299; Hertel Thür. 238; Müller-Fraureuth obersächs. 2, 579; Kramer Bistritz 128; Kisch vgl. wb. 218. im bair.-österr. strobelig, s. Unger-Khull steir. 584^a; Hügel Wien 211. 22) übertragungen: strubbelich verrucosus; strubbelich (ruwe, strublich, scharp) saber v. d. Schueren Teuthonista 383 Verdam. 'rauh' vom wetter: es ist struwwelig wetter es regnet, schneit Kehrein Nassau 318. 'verwirrt' Martin-Lienhart elsäss. 2, 624. — 'ungefüge, rauh' vom menschlichen charakter: ew. hoheit zürnen mir nicht, wenn ich struwelig und widerhaarig war Gustav Freytag u. Herzog Ernst v. Koburg im briefw. 264 Tempeltey; wenn du kämst, könnt's leicht häupeleien geben, weil du so strobelig bist H. Kurz sonnenwirth (1862) 2, 79. ähnlich mundartliches strublig 'sauertöpfisch' Schweiz. id. 11, 1955; struwelig 'uneinig' Vilmar-Pfister Kurhessen 2. erg. heft 38; 'grob, rauh': (ich) habe bemerkt, dasz (bei den Schweizern) die wahrheit mehr ins gesicht gesagt wird, als in unserer verschliffenen welt, obwohl oft stroblig rauh Vischer auch einer (1879) 2, 247.