Aggregat · alle Wörterbücher

stēven(e)

ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 5

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

stēven(e) f.

Bd. 3-1, Sp. 477

°stēven(e) f., Vollversammlung einer Gruppe, z. B. Gilde, in Riga feste Bezeichnung für die Morgensprache der Gilden und Ämter; Versammlung der in Nowgorod und Kopenhagen anwesenden deutschen Kaufleute zu Beratung und Gericht; °Gerichtsversammlung, tô dinge unde tô s. vāren (Nigels Reimchr. ed. Toldberg 22). []wig(Schleswig, Ostseeraum, spez. Ostseeprovinzen, Nowgorod.) stēvendach, ~drunk, ~tît, stēvenepenninge.

LW mnd.

stevene

stevene, f. bestimmter Tag u. Ort zum Erscheinen (vor Gericht, zur Versammlung der Gilde etc.); Versammlung, Verhandlung.

KöblerAfries ae.

stevene F.

stevene , F. nhd. Steven, Vorderschiff ne. stem (N.) Hw.: vgl. an. stafn, ae. stėfn (1) Q.: E, H E.: s. germ. *stabna-, *stabnaz, st. M. (a), Stab, Steven; germ. *stamna-, *stamnaz…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
steveneF.
Köbler Afries. Wörterbuch

stevene , F. nhd. Steven, Vorderschiff ne. stem (N.) Hw.: vgl. an. stafn, ae. stėfn (1) Q.: E, H E.: s. germ. *stabna-, …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
stevene
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

stevene, f. bestimmter Tag u. Ort zum Erscheinen (vor Gericht, zur Versammlung der Gilde etc.); Versammlung, Verhandlung…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 3 Kognat 1 Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

stevene LW
stēven(e) MNWB

Altnordisch · 8.–14. Jh.

stafn KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

stevene KöblerAfries
an KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

stabna KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stevene

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stevene 2 Komponenten

ste+vene

stevene setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stevene‑ als Erstglied (1 von 1)

stēvenepenninge

MNWB

stevene·penninge

° stēvenepenninge , pl. , von den Angehörigen der Gilde zu zahlender Betrag für die Ausrichtung der Gildeversammlung (Sejdelin 1, 449).

‑stevene als Zweitglied (2 von 2)

kôpstēven(e)

MNWB

kop·stevene

kôpstēven(e) , -stāven , f. , 1. bestimmter Zeitabschnitt für den Handelsverkehr, für den norweg. Handel zwischen Kreuzfindung (3. Mai) und …

kōpstevene

KöblerMnd

kōpstevene , F. Vw.: s. kōpstēven