Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
sprachgewölbe n.
sprachgewölbe, n. 'ein elliptisches gewölbe, wo der schall, welcher sich aus einem brennpuncte gegen die ellipse bewegt, nach dem andern brennpuncte geworfen wird; daher derjenige, welcher in dem einen brennpuncte stehet, den in dem andern brennpuncte stehenden sprechen höret, obgleich andere nichts davon vernehmen.' Adelung, s. ferner Eggers 2, 958. Jacobsson 4, 233b. freier und bildlich (als ein mittel, leise töne zu verstärken und vernehmlich zu machen): im sprachgewölbe der tonkunst hört' er alle leisen seufzer Lianens laut. J. Paul Titan 1, 202; so sann ich über die alte weggetriebene katholische zeit, deren sprachgewölbe und spielplatz dieser boden gewesen war, ... nach. kom. anhang z. Tit. 1, 33; der krieg ist nur der vergröszernde hohlspiegel der wunden, die wir so leicht machen, nur das sprachrohr und sprachgewölbe der seufzer, die wir einzeln auspressen. friedenpred. 1; den stillen im lande wurde öfters raum und zeit das sprachgewölbe, das sie zu den lauten auszer landes machte. leben Fibels vorr. s. vii.