Aggregat · alle Wörterbücher

sichertrog

nhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sichertrog m.

Bd. 16, Sp. 735

sichertrog, m. bergmännisch trog zum sichern der erze; vgl. unter sichern 6: alles .. wird verpocht und das zinn aus der ganzen masse herausgewaschen; aber man sucht sich doch auch im einzelnen von dem mehr oder weniger gehalt dieser und jener steinart durch den sichertrog zu unterrichten. Göthe 51, 117. diminutiv sichertröglein: dasselbige wasser ist schwarzfarb, und man sicht wol, dasz der enden vor zeiten viel gewaschen worden ist, wie mir dann ein sichertröglein und andere instrument gezeigt worden sind. Thurneiszer von wassern 128

Adelung nhd.

Síchertrōg

Der Síchertrōg , des -es, plur. die -tröge, im Hüttenbaue, ein Trog oder längliche Mulde, worin das Sichern oder Waschen der Erze geschiehet.

Campe nhd.

Sichertrog Der

Der Sichertrog , — es, Mz. — tröge , im Hüttenbaue, ein Trog, worin man das Sichern oder Waschen der Erze vornimmt.

GWB GWB

Sichertrog

Sichertrog Holztrog zum Waschen einer Probemenge des Erzschlichs für die Feststellung von dessen Erzgehalt Die Schliche auf dem Sicher Troge zu untersuchen A(FfA I 26,660,7) Aktenv…

Meyers Lex.

Sichertrog

Sichertrog , s. Tafel »Aufbereitungsmaschinen I«, S. IV.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Síchertrōg
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Síchertrōg , des -es, plur. die -tröge, im Hüttenbaue, ein Trog oder längliche Mulde, worin das Sichern oder Waschen…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Sichertrog
Goethe-Wörterbuch

Sichertrog Holztrog zum Waschen einer Probemenge des Erzschlichs für die Feststellung von dessen Erzgehalt Die Schliche …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Sichertrog
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Sichertrog , s. Tafel »Aufbereitungsmaschinen I«, S. IV.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sichertrog GWB
unterrichten GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sichertrog Meyers
Tafel Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sichertrog

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sichertrog 2 Komponenten

sicher+trog

sichertrog setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — sichertrog kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sichertrog". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sichertrog/dwb?formid=S27383

MLA

Cotta, Marcel. „sichertrog". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sichertrog/dwb?formid=S27383. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sichertrog". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sichertrog/dwb?formid=S27383.

BibTeX

@misc{lautwandel_sichertrog_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sichertrog"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sichertrog/dwb?formid=S27383},
  urldate      = {2026-05-15},
}