selbstlaut

selbstlaut, m. als übersetzung für vocal. Adelung; übertragen, laut, der von selbst erschallt, ohne dasz ein redender da ist(?): der christ, entzückt in den himmel, hört unaussprechliche worte. wann haben wir nicht unaussprechliche selbstlaute gehört, wenn uns eine schöne frühlingsmorgenröthe in's freie einlud ...? Hippel 3, 145. — älter ist in diesem sinne das part. selbstlautend, adj., als subst.: selbstlautender, der, grammaticis appellatur vocalis, al. klingbuchstab et stimmer. Stieler nachsch. 27^a; selbstlautende buchstaben. Adelung; ich sehe es für eine ehre .. an, dem dienst eurer eitelkeit weniger als meine selbst- und mitlautenden brüder unterworfen zu seyn. Hamann 4, 141 (apologie des buchstabens h). häufiger selblautend, selb-stimmend, adj.: suonante da per se cioè vocale. selblautender buchstab; selblauter, selbstummer [l.-stimmer?] litera vocale. Kramer dict. 2, 764^a; selblautender, nemlich buchstab, vocalis, als da sind a, e, i, o, u. Frisch 2, 262^b; das e, wann es vor einem andern selblautenden buchstaben zue ende des wortes vorher gehet, ... wird nicht geschrieben. Opitz poet. s. 36 ndr.; wie wir die selblautenden buchstaben auszsprechen. Logau A 1^b (vorrede). selbstlauter, m. zeichen für einen selbstlaut, vocalbuchstabe. Adelung, doch auch für den laut selbst: ohne dasz ich ihm ein anderes wunder in der aussprache dieses doppelten mitlauters, als durch die modification des selbstlauters (in der silbe ann) zutraue. Hamann 4, 123; hier ist's, wo unter eignem namen die buchstaben sonst zusammen kamen. mit scharlachkleidern angethan saszen die selbstlauter oben an: a, e, i, o und u dabei, machten gar ein seltsam geschrey. Göthe 2, 211. bildlich: die politischen selbstlauter Europens, die Engländer J. Paul Levana 1, 6. dazu: desto reicher fiel sein reiner genusz an den orientalischen sprachen aus, weil deren letternformen und selbstlauter-untersätze (untergesetzte vocalzeichen wie im hebr.) sie weit über alle neueren sprachen hoben. leb. Fib. 39; bald nachher standen die erlegten ich in der Fichte'schen aseität, icherei und selbstlauterei in masse wieder von den todten auf. vorsch. d. ästh. 1, 180. —