lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwarzkopf

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schwarzkopf

Bd. 7, Sp. 2023
Schwarz-kopf -kǫp, –køpχə, –pkə m. (n.): 1.a. Schwarzhaariger; et ös ene Schw., — e Schw.köppche Rip, Allg. Wetkopp stękt de Lamp an, dat Schw. kann siehn Kinderreim Klev. — b. junge Krähe, Dohle; komm, Schw., Hans kaa (), H. kaa! OBerg. Kroh, Kr., Schw., wie lang wellste lewen? Hongert Johr on einen Dag, dann schlonn ech dir den Schw. af! NBerg. Raf, R., Schw., ding Motter wiərd gehange möt siewe glöhnege Stange! Altk-Willr. — c. Mönchsgrasmücke Siegld-NSchelden, uWupp, NBerg, Ruhr, lrhn. MüEif, Köln-Stdt, Dür, Monsch, Eup, Aach, Geilk, Heinsb, MGladb, Mörs; Schw.köppchestatsch Ahrw-Sinzig, Eusk, Rheinb; Kohlmeise Kobl-Güls, Eusk-Gevenich, Dür-Birkesd, Jül-Broich Linnich, Wermelsk, Aach-Alsd, MGladb, Grevbr, Kemp, Kref, Mörs, Lennep-Tente; Dompfaff Sol, Aach-Merkst, Kemp-Dülken; schwarzkehliger Wiesenschwätzer Geld-Schravelen; Gartenrotschwanz Kemp-Hüls. — d. schwarzhaarige Kuh Rufn. Bernk-Hottenb, Koch-Kaisersesch Poltersd, Köln-Berrenr, Geld, Mörs. — e. Schimpfn. für den Katholiken Schleid-Hellenth. — f. Wiesenknopf, sanguisorba offic. Siegld-UWilden, Ahrw-Gelsd, Eusk-Zülp, Rheinb-Meckenh, Dür-Winden; Teufelskralle, phyteuma nigrum Rheinb-Houverath. — 2. scherzh. Kerze Rees-Elten.
1250 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwarzkopf

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Schwarzkopf , des -es, plur. die -köpfe, ein Geschöpf mit einem

  2. modern
    Dialekt
    Schwarzkopfm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schwarz-kopf m. : 1. 'dunkelbehaarter Kopf', -kopp [mancherorts]. — 2. a. 'Mensch mit dunklem, schwarzem Kopf' [KU-A'gla…

  3. —
    Sprichwörter
    Schwarzkopf

    Wander (Sprichwörter)

    Schwarzkopf 1. Schwarzkopf und Rothbart – schlechte Art. 2. Swartkopp – Kriddelkopp (s.d.). ( Oldenburg. ) – Weserzeitun…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwarzkopf

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwarzkopf 2 Komponenten

schwarz+kopf

schwarzkopf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwarzkopf‑ als Erstglied (3 von 3)

Schwarzkopfschmielendreisser

RhWB

Schwarz-kopf-schmielendreisser -šmiləndritər Gummb , Wippf n. Benr .-L. m.: 1. Mönchsgrasmücke. — 2. übertr. verächtl. Schwarzhaariger.

Schwarzkopftatsche

RhWB

schwarzkopf·tatsche

Schwarz-kopf-tatsche -kpχəstātš Eusk , Rheinb , Bergh , Neuss , Sieg , MülhRh [ -kbəlχəs- Eusk-Stdt ] f.: 1. Mönchsgrasmücke; ihr Gesang w…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwarzkopf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwarzkopf/rhwb?formid=S15834
MLA
Cotta, Marcel. „schwarzkopf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwarzkopf/rhwb?formid=S15834. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwarzkopf". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwarzkopf/rhwb?formid=S15834.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwarzkopf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwarzkopf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwarzkopf/rhwb?formid=S15834},
  urldate      = {2026-05-19},
}