Aggregat · alle Wörterbücher

schurgeln

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 7

Eintrag · Rheinisches Wb.

schurgeln

Bd. 7, Sp. 1922

schurgeln, schürgeln schw.: 1. trans. a. -ø·r.j-, einen Gegenstand durch Umdrehung auf der Erde fortschaffen; Fater (Fässer) sch. Eup, Gummb-Schwarzenbergisch, Remschd; -u·r.j- etwas voranschieben mittels einer Karre Bitb-Dudeld; das Klafterholz zum Meiler fahren vermittels der Schurgelskar Prüm-Mürlenb 1860; gefälltes Holz (zesammensch. zusammenfahren, durch die Holzhauer Merz-Zwalb; -u- u. -o- etwas hin- u. herwerfen, stossen Kobl-Stdt. — b. -ø·r.j-, he hät sek et Fell geschörgelt gerieben, gescheuert, geschunden Barm, Elbf. — c. -u·r.j- mit schlechtem, stumpfem Messer ungleichmässig schneiden; am Bröt (erum)sch. Trier-Kenn. — d. -u·r.j- schwere, mühselige Arbeit zu verrichten haben; en hot de ganzen Dag geschurgelt; wenn mer de g. D. esu em Wingert g. hot, dann es mer owens wie gerädert Trier; -ǫ- Mos von Bernk bis Koch; -u- u. -o- Kobl; -u- Simm-Laub, Prüm-Mürlenb 1860, abseits Mörs-Xanten; -o-, Geld u. Gut sch. u. zesammensch. zusammenraffen, erwerben, sparen Merz; -u- Prüm-Burb. — 2. intrans. a. -y- wie schiebend dahergehen; dohersch.; füransch. Gummb; -- Ahrw-Remagen. — b. -o- umherlaufen, aus irgendwelchen Gründen, sich auf der Strasse herumtreiben Saarbg; -u- Zell-Trarb. — Abl.: die Schurgel(er)ei, dat Geschurgel(s), der Schurgeler.

PfWB Dial.

schurgeln schw.

schurgeln schw. : ' (den Klicker) rollen, kugeln ', schuʳchele [Spey], schuʳchle [BZ-Dernb Heeger Südostpf. 11], schurgle [ Don-Schowe Buch. Illisch], schuʳjele [ LU-Opp ], schoʳch…

RhWB Dial.

schurgeln

schurgeln s. folg.

SHW Dial.

schurgeln

schurgeln Band 5, Spalte 829-830

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
schurgelnschw.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

schurgeln schw. : ' (den Klicker) rollen, kugeln ', schuʳchele [Spey], schuʳchle [BZ-Dernb Heeger Südostpf. 11], schurgl…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schurgeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schurgeln 2 Komponenten

schurg+eln

schurgeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schurgeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schurgeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schurgeln/rhwb?formid=S14873

MLA

Cotta, Marcel. „schurgeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schurgeln/rhwb?formid=S14873. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schurgeln". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schurgeln/rhwb?formid=S14873.

BibTeX

@misc{lautwandel_schurgeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schurgeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schurgeln/rhwb?formid=S14873},
  urldate      = {2026-05-19},
}