Eintrag · Pfälzisches Wb.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 10
Schur1 f.: 1.a. α. 'das Scheren von Schafen', Schuʳ [Rockhs]; Zs.: Hammel(s), Herbst-, Mai-, Schaf(s)-schur. — β. 'der Haarschnitt, die Frisur'. 's es mancher schun mit korzer Schur / geland im Schosseegrawe [Burgey Keschte 20]. — b.α. 'Gras-, Kleeschnitt'; die eerscht (die zwätt, die dritt) Sch. [GH-Schwegh, mancherorts VPf]; vgl. Schar2 2, Schor1 1 a; Syn. s. Schwade(n)1 s. K. 286. 's Gras muß erscht wachse Schur um Schur, / dann kannscht die Wisse mehe [Burgey Keschte 29]. — β. 'in langen Reihen zusammengemachtes Heu', Pl. Schure [Kus]; vgl. Schor1 1 b. RA.: Des geht in ännre Sch. hie 'Das kann in einem Durchgang erledigt werden' [PS-Rodalb (Bernhard 168)]. — 2. übertr. a. 'Schererei, Ärger, Unannehmlichkeit'. Die mache mer e Schuʳ [LU-Opp]. Mit dene hawwich noch e schäni Sch. [ebd.]. Des war e Sch. 'eine anstrengende Arbeit' [KL-Ottbg]. War des e Sch.! 'eine Strapaze!' [PS-Rodalb (Bernhard 168)]. — b. vgl. Hainschur. — Südhess. V 827 Schur I; Rhein. VII 1722 Schor IX; Lothr. 469.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektSchur1n.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Schur 1 n. Schutzdach, -raum 1. Dach gegen das Wetter, Abdach an der Hausfront: 'de pretegumentis, que vulgariter scůre …
Verweisungsnetz
11 Knoten, 13 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 9
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schur1
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — schur1 kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.